OCULUS IN ENGLISH TRANSLATION

• oculus

Examples of using Oculus in Spanish and their translations into English

El acceso al Oculus es proporcionado por dos entradas localizadas en los nodos Este
Access into the Oculus is provided through two entrances located at the east

de realidad virtual y realidad aumentada como Oculus Rift y Hololens generen un nuevo mercado de US$ 150MM para 2020, a partir de una base de alrededor de US$ 5MM en 2015.
augmented reality devices like the Oculus Rift and Hololens is expected to generate a new $150B market by 2020 starting from a base of only around US$5B in 2016.

también la posibilidad de ver el servicio con el gadget Oculus,¡unas gafas de realidad aumentada con las que te parecerá que estás allí!
you also have the chance to experience the service with an Oculus, augmented reality glasses with which it would seem you are actually there!

S8+ podrán descargar'Relúmĭno'de forma gratuita en la tienda Oculus con soporte para Inglés y Coreano.
S8+ will be able to download‘Relúmĭno' for free in the Oculus Store with support for both English and Korean.

a una red social como Facebook le faltará un juego muy popular, pero el equipo Oculus cree en Facebook, y viceversa.
a social network like Facebook may be missing one very popular game, but the Oculus team believes in Facebook, and viceversa.

El Oculus, el nuevo World Trade Center Transportation Hub proyectado por el arquitecto Santiago Calatrava que presentamos en Floornature en la primavera de 2016,
Oculus, the new World Trade Center Transportation Hub designed by Santiago Calatrava, presented in Floornature when it opened in the spring of 2016,

Experiencias inmersivas generadas a través de dispositivos de realidad virtual con productos como Oculus Rift, HTC Vive
Immersive experiences generated through virtual reality devices with products, such as Oculus Rift, HTC Vive

Ya sea que estés creando un mundo completamente inmersivo para los cascos Oculus o HTC Vive,
Whether you're creating a fully immersive world for the Oculus or HTC Vive headsets,

En la actualización más reciente para su dispositivo Oculus Rift VR, la empresa Oculus quita software de verificación que detuvo a los usuarios de jugar juegos del Rift en el HTC Vive tras haber tratado de detener a que los usuarios hagan uso de un software de terceros llamado Revive usado para quitar la DRM(gestión de derechos digitales) del HTC Vive.
In the most recent update for its Oculus Rift VR device, Oculus removes software check that stopped users from playing Rift games on HTC Vive after trying hard to stop users from making use of a third-party software called Revive used to crack the HTC Vive's DRM digital rights management.

mencionado en la reciente actualización, Oculus VR confirmó esto a Ars Technica
mentioned on the recent update, Oculus VR did confirm this to Ars Technica

nuevos modelos Xbox One, uno de ellos Scorpio capaz de soportar el Oculus Rift, la nueva categoría vista primero en NeoGaf enumera a las siguientes compañías como desarrolladores para llevar la realidad virtual al Xbox One:
one of them code-named Scorpio capable of supporting the Oculus Rift, the new category seen first on NeoGaf lists the following companies as developers to bring virtual reality to Xbox One: Rebellion Developments, Maximum Games,

la música cuenta con controles por interfaces personalizadas; y mientras se disfruta del entretenimiento, el sistema Oculus YachtEye brinda información
it also has custom interfaced controls which allow people to enjoy the entertainment while the Oculus YatchEye provides information

el Punto de Convergencia, Rip decide regresar para poder destruir el Oculus para asegurarse de que sus acciones no serán controladas, lo que significa que tendrían la oportunidad de detener a Vándalo.
Rip decides to go back so they can destroy the Oculus to make sure their actions won't be controlled meaning they would have a chance to stop Savage.

el cineasta irlandés Eoghan Kidney prepara ya un videojuego para el visor Oculus, por nombrar solamente algunas de tales obras satélites.
while the Irish filmmaker, Eoghan Kidney, prepared a video game for the Oculus Rift viewer, to name but a few of such works.

falta de contenido asociado(como Oculus y Gear VR)
lack of content partnerships(as with Oculus and the Gear VR)

dirigida a los jugadores de ordenador más exigentes; Oculus Rift, la propuesta más veterana
aimed at the most demanding computer players; Oculus Rift, the most veteran proposal

MasterpieceVR, Oculus Medium, Unity software's EditorVR
MasterpieceVR, Oculus Medium, Unity software's EditorVR tool,

La nueva junta asesora en la VRDC incluirá a representantes de principales compañías tales como Google(Noah Falstein), Oculus(Robert Stevenson), y Valve(Chet Faliszek),
The new advisory board at VRDC will include representatives from major companies such as Google(Noah Falstein), Oculus(Robert Stevenson),

OCULUS SL-IC5 con un diseño alto y elegante.
OCULUS SL-IC5 with a slim, tall design.

OCULUS surgical quiere agradecer a todos los que nos ayudaron,
OCULUS Surgical would like to thank all those that assisted,