Examples of using Offroad in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
instalador y conductor/piloto offroad al fin del mundo.
plumber, electrician and pilot off road to the end of the world.comodidad que está diseñado para competencia de motocross y offroad en los niveles más altos.
se prevee un 55% de asfalto y un 45% de offroad.
solo puede ser utilizado para la práctica del offroad siempre bajo la supervisión de un adulto.
it can only be used for the practice of the offroad, always under the supervision of an adult.están destinadas exclusivamente para un uso offroad.
they are solely intended for off-road use.por tanto están destinados exclusivamente a un uso offroad.
are therefore only intended for off-road use.adaptado al nuevo hardware, al que se le han añadido nuevas características para mejorar las necesidades actuales en las carreras Offroad.
new vital features have been added to make it best possible for today s need in Offroad racing.para entregar una potencia de crucero refinada con potencia de sobra para offroad empresas.
to deliver a refined cruising power with power to spare for off-road ventures.Finalmente, el proyecto arrancó en 2006 con las primeras competiciones en los circuitos de karting y offroad.
The project finally set-off in 2006 with the first competitions on the karting and off-road racetracks.Los manillares de aluminio Offroad de TRW-Lucas, reforzados con una barra transversal,
TRW-Lucas Offraod aluminium handlebars, reinforced with a crossbar,Offroad y Onroad: el 6x6 S es gracias al ancho de carrocería de 2,5 m perfectamente apto para carretera
Off- and on-road: The 6x6 S is entirely road-friendly thanks to a 2.5 m superstructure,Con solo accionar un botón, el paquete técnico Offroad mejora la aptitud todoterreno del vehículo.
The Off-Road Engineering Package offers even better El Sporting Hotel Stella Maris organiza excursiones diarias en 4x4 oportunamente preparadas para el“offroad”.
La Baja Inka es la competición Offroad más importante de Perú
The Baja Inka is the most important Offroad competition in PeruLas motos utilizan el aceite 300V Factory line offroad de Motul y los coches se benefician de la gama 300v motor sport line de Motul, todos ellos productos especialmente desarrollados
The bikes will use Motul's 300V Factory Line Off-Road oil, and the cars will benefit from Motul's 300V Motorsport Line range- all products specially developedel Hans Dampf Performance utiliza Offroad Racing compuesto de Schwalbe
the Hans Dampf Performance uses Schwalbe's Offroad Racing Compound,El Sector representa la entrada del FLY Racing en el segmento premium offroad bota motocross
The Sector motocross boot represents FLY Racing's entry into the premium offroad boot segmentAunque en trial el uso de protecciones no está tan extendido como en otras modalidades del offroad, es mejor equiparse con elementos que eviten que cualquier golpe eventual acabe mal.
Although the use of protections is not as widespread in trial as in other off road modalities, it's better to gear up with elements that will avoid any eventual knock being worse than it should.Los que no estén familiarizados con el motociclismo fuera pista quizá se extrañarán de ver chaquetas offroad en Motocard, pero los amantes del cross
Those of you not familiar with off road biking might find it strange to have offroad jackets at Motocard, but the cross and enduro fans knowestán disponibles en los siguientes colores: Offroad Low en plateado, offroad Medium en plateado y negro, offroad High en negro.
available in the following colours: Off road Low in silver, Off road Medium in silver and black, Off road High in black.
