Examples of using Ogi in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vaya también mi agradecimiento al Sr. Adolph Ogi, Asesor Especial del Secretario General sobre el deporte en pro del desarrollo
My thanks go as well to Mr. Adolph Ogi, the Special Advisor to the Secretary-General on Sport for Development and Peace, and Mr. Jacques Rogge,la del ex-consejero federal Adolf Ogi, que ha aceptado ser el padrino de los setenta suizos residentes en el extranjero que participan este año gratuitamente en el Juskila.
former Federal Councillor Adolf Ogi, who has agreed to act as patron for the 70 Swiss abroad who are attending this year's Juskila free of charge.Adolfo Ogi.
Adolf Ogi.dirigido por el Sr. Ogi y la Directora Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia(UNICEF),
led by Mr. Ogi and the Executive Director of the United Nations Children's Fund,Bajo la dirección conjunta del Director General de la UNESCO y del Sr. Ogi, en julio de 2004 se celebró en Ginebra una reunión interinstitucional sobre deporte para examinar cuestiones de coordinación,
Under the joint leadership of the Director-General of UNESCO and Mr. Ogi, an inter-agency meeting on sport was convened in Geneva in July 2004 to discuss issues of coordination,el Sr. Adolf Ogi, quien, en conjunto con otras entidades, ha realizado diversas
Mr. Adolph Ogi, whose Office, together with other bodies,Sr. Adolf Ogi, Asesor Especial de el Secretario General sobre el Deporte para el Desarrollo
Mr. Adolf Ogi, Special Adviser of the Secretary-General on Sport for DevelopmentPor iniciativa del Sr. Adolf Ogi, Asesor Especial del Secretario General sobre el deporte para el desarrollo
At the initiative of Mr. Adolf Ogi, Special Adviser to the Secretary-General on Sport for Development and PeaceHelene Ogi(Suiza), Manuela Vilaseca(Brasil),
Helene Ogi(Switzerland), Manuela Vilaseca(Brazil),expresar le lo mucho que valora mi delegación la labor realizada por el Sr. Adolf Ogi, ex Presidente de Suiza
to tell him how much my delegation appreciates the work done by Mr. Adolf Ogi, former President of Switzerland,En la cámara OGI, la calibración es un proceso manual.
In the OGI camera, Para acceder a más historias de logros, visite la página de historias de aplicaciones OGI.
To access more customer success stories, please visit the OGI application stories page.Una vez elaborado el perfil del proyecto, el OGI lo presenta ante CYTED.
Noble Energy ya utilizaba cámaras OGI de FLIR para su programa de detección
Noble Energy was already using FLIR OGI cameras for its leak detectionLas cámaras OGI aprovechan la naturaleza absorbente de determinadas moléculas para visualizarlas en sus entornos nativos.
OGI cameras take advantage of the absorbing nature of certain molecules to visualize them in their native environments.La calibración del equipo OGI para medir la temperatura es crucial para poder evaluar el Delta T.
Ensuring your OGI equipment is calibrated to measure temperature will offer critical value in being able to assess the Delta T apparent temperature between gas and background.Con las cámaras OGI de FLIR, se pueden examinar secciones amplias de equipos rápidamente
With FLIR OGI cameras, you can scan broad sections of equipment rapidlyLas cámaras OGI también pueden detectar fugas a una distancia segura
OGI cameras can also detect leaks from a safe distance,Mediante la tecnología OGI, la industria del gas
Through OGI technology, the oilLa función termográfica de la cámara OGI también sirve para mejorar el contraste visual entre una nube de gas y la escena de fondo.
The thermographic function on your OGI camera can also help you improve the visual contrast between a gas cloud and the background scene.
