OLERLO IN ENGLISH TRANSLATION

• smell it
• sniff it
• smelling it
• taste it
• a whiff

Examples of using Olerlo in Spanish and their translations into English

Podía olerlo desde aquí.
I could smell him from here.

Moverlo buscar sedimento olerlo y saborearlo.
Swirl, checking for sediment. Sniff. And taste.

Desea olerlo a través del teléfono.
He wants to smell it through the phone.

esperamos esperando olerlo otra vez para exigir venganza.
waited hoping to smell it again to exact revenge.

Pude olerlo en su aliento.
I did smell it on his breath.

Pero quiere olerlo todo el tiempo.
But he wants to smell it all the time.

Puedes olerlo desde aquí, Jigger?
Can you smell it over there, Jigger?

Literalmente, puedo olerlo usando tu colonia.
Literally, I can smell him wearing your cologne.

¿Puedo olerlo otra vez?
Can I smell it again?

Puedo olerlo en el pasillo, y me gusta.
I can smell him in the hall, and I like it.

Puedo olerlo desde aquí.
I can smell them from here.

Puedo olerlo en ti.
I smell him on you.

¿Puedes olerlo de donde estás ahora?
Can you smell him from where you are?

¿Pueden olerlo ahora?
Can you smell him now?!

No sería capaz de olerlo si mi cabello estuviera quemándose.
I wouldn't be able to smell it if my hair was on fire.

Puedes olerlo.
Like, it's palpable.

Puedo olerlo aquí.
I can smell him here.

Déjame adivinar, puedes olerlo.
Let me guess. You can smell him?

Como si pudiera olerlo.
Like he smells it on me.

Le apuntaban con sus narices como si pudieran olerlo a distancia.
They stared down their noses at him as though they could smell him from there.