Examples of using Opcodes in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esta secuencia de líneas de texto puede incluir opcodes o directivas.
Las Opcodes definidas por el usuario tienen muchas propiedades valiosas.
User Defined Opcodes have many valuable properties.Puede pensar en las variables como conectores con nombres entre opcodes.
You can think of variables as named connectors between opcodes.Los esquemas de firma, opcodes, formatos de serialización son todos idénticos.
Signature schemes, opcodes, serialization formats are all otherwise identical.El grupo más antiguo de estos opcodes son loscil y loscil3.
The oldest group of these opcodes are loscil and loscil3.Los"Opcodes" o"Generadores de unidades" son los componentes básicos de Csound.
Opcodes" or"Unit generators" are the basic building blocks of Csound.Las variables w se usan en algunos opcodes de procesamiento espectral más antiguos.
W-variables are used in some older spectral processing opcodes.PICT 1"opcodes" se admite como un subconjunto de compatibilidad con versiones anteriores.
PICT 1 opcodes were supported as a subset for backward compatibility.Las ramas largas son opcodes de 3 bytes con ramificación de direcciones de 16 bits.
Long Branches are 3-byte opcodes with full 16-bit address branching.Este nuevo intérprete cuenta con una mayor resolución y varios opcodes adicionales que permiten programarlo más fácilmente.
It features a larger resolution and several additional opcodes meant to make programming easier.fijo(hardwired)(similar a un PLA) definido solamente para los opcodes válidos.
that is only defined for 151 of the 256 available opcodes.era incompatible con algunos programas, puesto que no-soportaba los"ilegal opcodes" del 6502.
instructions to the 6502, but was incompatible with programs that used deprecated illegal opcodes of the 6502.Estos opcodes se listan a continuación,
The opcodes are listed below,Para obtener más información sobre estos opcodes, consulte el Manual de Referencia de Csound.
For more information on these opcodes please consult the Csound Reference Manual.Csound ya está equipado con opcodes para hacer uso de estos datos.
Csound is already equipped with opcodes to make use of this data.En el futuro muchos más opcodes serán incorporados en este sistema.
In the future many more opcodes will be incorporated into this system.DINÁMICAS El opcode scantable facilita el uso de f-tables dinámicas en otros opcodes csound.
The scantable opcode makes it easy to use dynamic f-tables in other csound opcodes.Esta introducción se centrará en el llamado Phase Vocoder Streaming opcodes.
This introduction will focus on the so-called"Phase Vocoder Streaming" opcodes.Sending Para enviar audio multicanal debemos usar los opcodes diseñados para esa tarea.
In order to send multichannel audio we must use opcodes designed for that task.En PHP< 5.3, OPcache almacena los lugares donde los opcodes DECLARE_CLASS utilizaron herencia;
In PHP< 5.3, OPcache stores the places where DECLARE_CLASS opcodes used inheritance;
