Examples of using Optimicen in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Está buscando servicios que optimicen su flota y sean funcionales y fáciles de utilizar?
Esto permite que las empresas de mensajería optimicen sus rutas, realicen más entregas en el primer intento
This allows courier companies to optimise their routes, complete more deliveries first time,Manhattan Active Solutions permite que las empresas optimicen operaciones grandes
Manhattan Active Solutions allow enterprises to optimise large and complex operations,Sitúe los altavoces en ubicaciones que optimicen la calidad de sonido en la posición de audición.
Tu Gestor de Banca Personal podrá plantearte ocasionalmente propuestas financieras que optimicen tu rentabilidad financiero-fiscal.
Your Personal Banking Manager may occasionally provide you financial proposals to optimise your financial-tax profitability.Quisiéramos también ayudar a nuestros ciudadanos a que optimicen sus fondos privados mejorando el sistema bancario.
We would also like Nuestro desafío es ayudar a los pequeños productores en países en desarrollo a innovar mediante el desarrollo de tecnologías flexibles que optimicen su productividad y sean sostenibles.
Our objective is to help smallholder farmers in developing countries innovate by developing flexible technologies that are sustainable and will optimize their productivity.mandas una newsletter ofreciéndole productos que complementen u optimicen el primero que compró.
las empresas de telecomunicaciones optimicen su planificación de capacidades
internacional equipos eficientes de la más alta calidad para que nuestros clientes optimicen recursos y entreguen sus pedidos a tiempo.
international markets efficient equipment of the quality for our customers to optimize resources and deliver their orders on time.eficiente mediante procesos y procedimientos adaptados al personal que optimicen su rendimiento en las operaciones sobre el terreno;
efficient manner with staff friendly processes and procedures that will optimize the staff output in field operations;ampliar las modalidades de cooperación Sur-Sur y triangular que optimicen los beneficios mutuos.
regulations across countries for sustaining and expanding SSC-TrC modalities that maximize mutual benefits.La tecnología también permite que las empresas de Australia se acerquen más a sus clientes y optimicen la experiencia que los compradores tienen con las marcas.
The technology will also enable Australian businesses to get closer to their customers and enhance the buyer's brand experience.El proyecto se centrará en la creación de adaptaciones basadas en los ecosistemas que optimicen la seguridad alimentaria.
The project will be focused on creating ecosystem-based adaptations that enhance food security.validar soluciones innovadoras que optimicen el proceso de mantenimiento de flotas de autobuses.
validate innovative solutions to optimise the bus-fleet maintenance process.Araven le asesora para combinar alternativas que mejor satisfagan las necesidades específicas de su tienda, optimicen al máximo posible y rentabilicen el espacio.
Araven can advise you on combining shopping system options los expositores y visitantes optimicen su asistencia al certamen que, como en anteriores ocasiones.
Bufete Mercadal está especializado en asesorar a familias y/o componentes de una unidad familiar para que optimicen sus recursos personales y/o compartidos.
Bufete Mercadal is specialized in assistance Apoyo a programas que supongan modificaciones de diseño y tecnología de los productos y que optimicen la reutilización y el reciclaje de los materiales de desecho;
Support programmes involving changes in product design and technology which maximize the reuse and recycling of waste materials;sistemas de control que optimicen la producción de microalgas.
control systems to optimise the production of microalgae.
