Examples of using Orcadas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
OPCAL construyó la terminal petrolera Flotta en las islas Orcadas para recibir y procesar el petróleo de las distintas plataformas:
OPCAL built Esto significa que las islas Orcadas pudieron haber estado conectadas a tierra firme,
This meant that the Orkney islands may have been attached to Los vikingos hicieron de las Orcadas su cuartel general en las expediciones piratas dejando de lado a Noruega y las costas de las islas escocesas.
Vikings made the islands La bulliciosa capital de las Orcadas, en la línea que separa East Mainland
Orkney Orkney's bustling capital is an ancient Norse town,vuelos y ferries de las Orcadas es muy eficaz,
ferry network throughout Orkney is good,y en los alrededores de las Orcadas del Sur(Subárea Estadística 48.2) 131.
and Around South Orkneys(Statistical Subarea 48.2) 131.en 10s alrededores de las Orcadas del Sur(Subarea Estadistica 48.2);
and around South Orkneys(Statistical Subarea 48.2);islas Orcadas del Sur.
Los estudios a escalas mayores se efectuaron en los transectos entre Georgia del Sur, Orcadas del Sur
Largerscale studies were conducted during transects between South Georgia, South Orkneys and Falkland IslandsEl RU también informó sobre la sexta prospección anual consecutiva de desechos marinos en las playas de isla Signy, islas Orcadas del Sur CCAMLR-XV/BG/16.
The seventh beach marine debris survey was carried out by the UK at Signy Island(South Orkneys) during the 1996/97 austral summer CCAMLR-XVI/BG/6.las Hébridas y las Orcadas.
the Hebrides and the Orkneys.Experimenta la libertad de moverte a tu ritmo alquilando un coche en Orcadas.
Bro-de cervezas- una pequeña isla situada en la costa norte-oeste de las Islas Orcadas de Escocia.
Bro-of Beers- a small island located in Gunnari en las muestras de las prospecciones recientes efectuadas en las islas Shetland del Sur y Orcadas del Sur.
Gunnari from recent surveys in the South Shetland and South Orkney Islands.La figura 4 demuestra las anomalías del índice SST de Georgia del Sur, Orcadas del Sur e isla Elefante en las zonas EI1 y EI2.
Figure 4 shows SST anomalies from South Georgia, South Orkneys and Elephant Island EI1 and EI2.Shetland del Sur y Orcadas del Sur se encuentran stocks independientes.
Atlantic Ocean sector around South Georgia, and the South Shetland and South Orkney Islands.Tres estratos fueron asignados a las aguas alrededor de las islas Shetland del Sur, Orcadas del Sur y Georgia del Sur.
Three separate strata were placed around the South Shetland Primera persona muerta en un bombardeo alemán en el Reino Unido en la Segunda Guerra Mundial durante una redada en Scapa Flow en las Islas Orcadas, James Isbister.
First person killed in a German bombing raid on Flujo de kril, patrón de distribución espacial Zonas de pesca del Área 48 Islas Georgia del Sur, Orcadas del Sur,
Krill flux, krill spatial distribution pattern Area 48 fishing areas South Georgia, South Orkney Islands, Elephant que proporciona un relato secuencial de las Islas Orcadas con detalles de las tradiciones y su desarrollo.
which provides a sequential account of the Orkney Islands recording details of traditions and development.
