Examples of using Pantocrátor in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
la mandorla mística que envuelve en el Románico el Pantocrátor, es una figura geométrica creada mediante la intersección de dos círculos.
the mystical mandorla that envelops in the Romanesque the Pantocrator, is a geometric figure pattern created by the intersection of two circles.en el cual se han representado a un ángel y al Cristo pantocrátor, ha sido colocado el sarcófago que guarda el cuerpo de san Pío de Pietrelcina.
an outer wall on which are depicted an angel and Christ the Pantocrator, the reliquary containing the body of Saint Pio of Pietrelcina has been placed.se encuentra un nicho con una hermosa talla en piedra de San Pedro Apóstol sentado en un trono, como el Pantocrátor(Todo Poderoso) y viendo hacia el gallo,
there is a niche with a beautiful stone carved of St. Peter the Apostle sitting on a throne, as the Pantocrator(Almighty) and facing the cock,Y Jesucristo Pantocrátor.
And Jesus Pantocrator.La clásica representación del Cristo Pantocrátor.
The classic representation of Christ Pantocrator.Sobre todo, Jesucristo se cierne como pantocrátor.
Above everything, Jesus Christ hovers as pantocrator.En 2006 dirige se primer cortometraje de ficción denominado“Pantocrátor” en formato video.
In 2006 he directies his first short film named“Pantocrator” in video format.El ábside acoge la figura del cordero, el pantocrátor y otras escenas religiosas.
In the apse there is a figure of the lamb, Pantocrator and other religious scenes.que representan a diversos Santos y Cristo Pantocrátor.
depicting various Saints and Christ Pantocrator.nos recuerda al Pantocrátor.
tends to recall for us the Pantocrator.Sagrario de pared de latón con Puerta bicolor- Cristo Pantocrátor Acabados disponibles: Oro, Plata.
Wall mounted Tabernacle in brass with bicolor Door- Christ Pantocrator Available finishes: Gold, Silver.En el ábside se encuentra el Cristo Pantocrátor, con su mano derecha guiando la bendición.
In the apse is the Christ Pantocrator, with his right hand guiding the blessing.Viel Pantocrátor, estallaron ametrallados por la fiebre.
Viel Pantocrator, bursted, bombarded by fever.Destacan los frescos del interior, entre los que se pueden ver la representación del Cristo Pantocrátor en la cúpula.
The frescoes in the oldest section of the church include a magnificent representation of Christ Pantocrator in the dome.En ella se encuentra representado el Pantocrátor dentro de una orla y, a su alrededor, los símbolos de los cuatro evangelistas tetramorfos.
In the centre of the tympanum is Christ within a mandorla, surrounded by the four symbols of the evangelists the Tetramorph.La imagen del emperador Miguel no pudo ser fijada al armazón de la misma forma que el Pantocrátor situado en la parte frontal.
The picture of the emperor could not be attached to the rim in the same way as the Pantokrator picture on the front.el pequeño panel en que figura el Pantocrátor y la imagen del emperador Miguel se encuentran fijadas a la corona mediante técnicas diferentes.
the panel depicting Christ Pantokrator, and the picture of Emperor Michael were all affixed to the crown using different techniques.es una representación iconográfica tradicional de Cristo en Majestad o Cristo Pantocrátor entronizado, llevando un libro
is a traditional iconic representation of Christ in Majesty or Christ Pantocrator: enthroned,hay un mosaico de Cristo Pantocrátor.
there is a mosaic of Christ Pantocrator.Iglesia del Cristo Pantocrátor está a 6,8 km de distancia.
Christ Pantokrator Church is 4.2 mi(6.8 km) away.
