Examples of using Paramétrica in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Este uso puede ser confuso, sin embargo, debido a que puede estimarse bien paramétrica(por ejemplo,
VaR can be estimated either parametrically(for example,Esto se lleva a cabo utilizando una función analítica paramétrica que reproduce estrechamente la forma de la indentación real.
This is done using a parametric analytical function that closely reproduces the shape of the actual dent.La prueba de Wald es una prueba estadística paramétrica nombrada así en honor del estadístico Abraham Wald.
The Wald test is a parametric statistical test named after the statistician Abraham Wald.Este proceso se realiza en primer lugar mediante la obtención de la función objetivo paramétrica o de caja negra del sistema a optimizar.
This process is carried out by obtaining the parametric objective function, or black box function, of Herramienta software paramétrica de ayuda al diseño estructural de aerogeneradores marinos de ALSTOM ALSTOM Wind ha desarrollado,
Parametric software tool to assist in the structural design of ALSTOM's offshore wind turbines ALSTOM Wind has developed,La suite de software de medición paramétrica de álabes GLOBAL Advantage HTA permite el uso de archivos de texto para alimentar el software,
GLOBAL Advantage HTA's parametric blade measurement software suite allows for text files to be fed into the software,Se mostrará un error para controlar la adición de un nuevo registro por medio del método Save Entity en una entidad maestra, cuando el valor del atributo relacionado con una entidad paramétrica no exista y el forzado de
An error will be shown to control adding a new record using Save Entity method to a Master Entity when an attribute related to a parameter entity whose value doesn't existEl objetivo del Máster es proporcionar a los estudiantes una cultura interdisciplinaria de diseño computacional, desde la concepción paramétrica quiere ofrecer un amplio conocimiento de los efectos de las nuevas herramientas digitales sobre las profesiones artísticas,
The aim of the Advanced Master is to provide students with a cross-disciplinary culture of computational design, from parametric conception to extensive knowledge of the impact of digital design and making tools on artistic professions,N Representación de la distancia de rotura mínima para la selección correcta de fresadora n Recepción de los datos tecnológicos n Programación paramétrica basada en información sobre la geometría n Numerosas posibilidades de automatización.
N Display of the minimum rib distance for the right milling selection n Technology data is transferred n Parameter programming based on geometry information n Comprehensive automation options.Una solución paramétrica, localizable y actualizable que graba de manera automática la meta del operador
Parametric, traceable, and updatable solution that automatically records the operator's intentMediante la creación de pares de fotones a través del proceso de conversión paramétrica enredado, así como a través de la interferometría de dvuhfotonnoj para el análisis de enredos, Podemos suministrar propiedades cuánticas(en nuestro caso, el estado de polarización)
By creating pairs of photons through the tangled process of parametric down-conversion, as well as through the dvuhfotonnoj Interferometry for analysis of tangle-free, We can supply quantum properties(in our case,En estadística teórica, la normalización paramétrica puede dirigir a cantidades pivotales- funciones cuya distribución de muestreo no depende de los parámetros- y a estadística subsidiaria-
In theoretical statistics, parametric normalization can often lead to pivotal quantities- functions whose sampling distribution does not depend on the parameters-A diferencia de los controles convencionales‘contorno'y los sistemas de ecualización paramétrica, los controles de Graves,
Unlike conventional‘contour' controls and parametric equalisation systems, the Bass,en el caso de una tipo 2 paramétrica conversión son capaces,
in the case of a type 2 parametric down-conversion are able,fija o paramétrica, y datos que se incluyen en el modelo geométrico en forma de atributos, parámetros o propiedades.
with an architecture software(REVIT, ARCHICAD, ALLPLAN, SKETCHUP, etc.), consisting of geometry, fixed or parametric, and data placed in the geometric model has attributes, parameters, or properties.ecosonda paramétrica de alta resolución,
high resolution parametric echo-sounding, gravimetryse genera un modelo de superficie con la ayuda del software de ingeniería inversa paramétrica Rapidform XOR2 y se exporta en formato estándar de superficie IGES o STEP.
images to a completed scan model, a surface model is generated with La arquitectura relacional, orientada a los objetos y paramétrica de PolyWorks permite la integración de todas las tecnologías de medición 3D por palpado de puntos individuales
The relational, object-oriented, and parametric architecture of PolyWorks allows the integration of all manually-operated and numerically-controlled point cloud digitizingLas características de Euclid incluyen: generación paramétrica de geometría de estructura común;
Euclid's capabilities include parametric generation of common structure geometry;ecualización paramétrica completa en las entradas y en las salidas,
full parametric EQ filters at inputs and outputs, inputs noise gate,
