Examples of using Parapeto in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Limpie el parapeto!
Escalera robusta indicada para superficies llanas con peldaños en el lugar del parapeto, reduciendo así su volumen
A scale robust, suitable for flat surfaces that uses the steps in place of the parapet, thus exploiting its entire length,La fachada esta suntuosamente decorada y en el parapeto las estatuas de vida de las cuatro virtudes: Sabiduría, Cautela,
Its front is richly decorated and on the parapet there are larger than life statues of the four virtues- Wisdom,¡Parecéis todos confabulados!-dijo Thorin dejando caer a Bilbo en la cima del parapeto-.
El 7 de diciembre de 1989 Morris Singer envió a Amanat un documento calificado de"certificación de terminación" de las esculturas de la bandera y el parapeto.
Morris Singer sent a document described as the"Completion Certificate" for the flag and parapet sculptures to Amanat on 7 December 1989.el acceso a los mismos y el parapeto de los muelles, por los que se percibía una cantidad fija.
land access and the quay wall, for which a fixed amount was charged.con sus dos torres y el parapeto que los conecta.
with its two towers and the parapet that connects them.Madera y cristales de colores hacen de protagonistas, respectivamente en los elementos en parapeto revestido con paneles de alerce, y en las ventanas retrasadas.
Coloured wood and glass are the key materials in the parapet elements, covered with panels of larch wood, and the windows set back into them.construidos por arcos de medio punto con decoración de ladrillo en el extradós y parapeto.
built by semicircular arches with brick decoration in the voussoir and parapet.Este soldado, se dispone a atacar con su bayoneta a los pocos soldados enemigos que han conseguido acercarse lo suficiente al parapeto.
This soldier prepares to attack with his bayonet the few enemy soldiers who have managed to get close enough to the parapet.Se alquila piso en la avenida ricardo parapeto, céntrico y amplio para estudiantes o militares.
It rents flat in the avenue ricardo parapeto, centrical and wide for students or military.Balaustrada Barandilla balustrading y Parapeto se pueden utilizar en un Jardin
Balustrade, balusters, balustrading and parapet screening can be used in a gardenPiedra Artificial Balaustrada Barandilla balaustradas y Parapeto también se han utilizado para mejorar Interiores en muchos proyectos comerciales
Cast stone balustrade, balusters, balustrades and parapet screening have also been used to enhance interiors in many commercialBabs es el parapeto entre Joy y Elisabeth, y en esta situación,
Haddonstone(EE.UU.) Ltd ofrece balustrading adicionales y Parapeto diseña para cumplir con los códigos de construcción específicos.
Haddonstone(USA) Ltd offers additional Balustrading and Parapet Screening designs to comply with specific Building Codes.Cada Parapeto muelle está especialmente diseñado
Each parapet screening pier is specially designedBellini también prescinde del marco de mármol simulado de Mantegna por un parapeto ancho, haciendo los personajes más cercanos al observador, y omite también las aureolas en las figuras sagradas.
Bellini also replaced Mantegna's bronze frame with a parapet, making the characters nearer to the observer, and omitted their haloes.El parapeto se inclinaba desde la campana para drenar el agua
ya estoy agachándome tras un parapeto, buscando una salida.
I'm already ducking into cover, looking for an out.La torre tiene un diámetro de casi 6 m., con parapeto de 3 palmos de grueso;
The tower's diameter measures nearly 6 meters, with a parapet measuring three palms-width thick.
