PASARÍA IN ENGLISH TRANSLATION

• would happen
• will happen
• i would spend
• would pass
• was gonna happen
• become
• went
• would move
• coming
• will pass

Examples of using Pasaría in Spanish and their translations into English

Te dije que algo malo pasaría, y así fue.
I told you something bad was gonna happen, and it did.

tenías que saber que esto pasaría.
should have seen that coming.

sabía que ésto pasaría.
I knew this was gonna happen.

tenías que saber que esto pasaría.
had to see this coming.

Y me di cuenta que nunca pasaría nada.
And then it dawned on me that nothing was gonna happen, ever.

Ni Dumbledore imaginó que esto pasaría.
Even Dumbledore didn't see this coming.

La señora que me vendió el bolso dijo que esto pasaría.
The lady who sold that purse said this was gonna happen.

Debería haber imaginado que esto pasaría.
I should have seen this coming.

no estuve segura de qué pasaría.
I wasn't sure what was gonna happen.

¿Eso también era algo que debíamos saber que pasaría?
Is that something else we should have seen coming?

No pensé que ésto pasaría.
I didn't think this was gonna happen.

Phil, debiste saber que esto pasaría.
Phil, you must have known this was gonna happen.

debió saber que esto pasaría.
you must have known this was gonna happen.

dijo que algo así pasaría.
He said something like this was gonna happen.

Debí saber que pasaría esto.
I should have known this was gonna happen.

¿Qué pasaría si al morir volvemos a nacer en esta misma vida?
What would happened if when we die we reborn in this same life?"?

¿Qué pasaría si tú estuvieras en este cuento?
What would happened if you were in this story?"?

Quien sabe que pasaría si estuviera sobrio?
Who knows what would happened if I were sober?

Sabía que esto pasaría, y traté de detenerte.
I knew this would happened, so I tried to stop you.

Este episodio pasaría a conocerse como el incidente de Xi'an.
The incident became known as the Xi'an Incident.