Examples of using Patton in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Construí una imagen de línea de tiempo… de la noche de Toussaint. La llamé…- el Efecto Patton.
I built an image timeline of Toussaint's night-- I call it the Patton Effect.no todos eran Patton, con Shermans mejorados incluidos también.
although not all were Pattons, with upgraded Shermans included as well.Indio también recibió ayuda de los soldados visitantes del campo de entrenamiento de Patton en Chiriaco Summit, ubicado a 30 millas al este.
Indio was also aided by the visiting soldiers from Patton's training grounds in Chiriaco Summit located 30 miles to the east.la 94 División se redistribuyó para reemplazar a la 90 División de Infantería como parte del Tercer Ejército del General Patton.
the 94th Division was redeployed to replace the 90th Infantry Division as part of General Patton's Third Army.demostró ser más que un rival para los M47 y M48 Patton.
proved to be more than a match for the M47 and M48 Pattons.Finalmente, el regimiento se unió a las fuerzas del General Patton mientras avanzaban a lo largo de Europa y hacia Renania.
Finally he joined General Patton's forces as they moved across Europe and into the Rhineland.En 1944, su compañía de ejército aterrizó en Francia y pronto se unió al 3. er ejército del general George S. Patton en la batalla de las Ardenas.
In 1944, his Army company landed in France and soon joined General George S. Patton's 3rd Army at the Battle of the Bulge.que nunca volvería a participar en una guerra, el comportamiento de Patton se volvió cada vez más errático.
depressed by his belief that he would never fight in another war, Patton's behavior and statements became increasingly erratic.Los productores se mantuvieron en estrecha relación con la familia de Patton para ayudarse con la historia de la película.
Eventually, the Patton family was approached by En contraste, el tanque Patton de Pakistán no pudo cumplir con sus altas expectativas en la Batalla de Asal Uttar en septiembre de 1965,
In contrast, Pakistan's Patton tank failed to live up to its high expectations in the Battle of Asal Uttar in September 1965,Fue nombrado como el primer Ministro presidente de Baviera de la posguerra por el general George S. Patton en 1945, pero fue relevado de su cargo por el general Dwight D. Eisenhower después de un par de meses,
He was made the first postwar prime minister of Bavaria by General George S. Patton in 1945 but was relieved of his post by General Dwight D. Eisenhower after a couple of months,el FBI allanó la oficina de Cohen en el bufete de abogados Squire Patton Boggs, así como su casa y su habitación de
the FBI raided Cohen's office at the law firm of Squire Patton Boggs, as well as his homeun trío con John Zorn y el cantante Mike Patton, así como parte de Electric Masada.
singer Mike Patton, as well as being a member of Zorn's Electric Masada.estos no eran términos que se utilizan comúnmente, y para Patton si alguien tenía fatiga de batalla… simplemente fue que estaban siendo un cobarde.
these were not terms that were commonly used, and for Patton if someone had battle fatigue… it was simply you were being a coward.Vista general La Patton Modelo 222N serie de convertidores ahora viene en dos"sabores":
The Patton Model 222N Series of converters now comes in two"flavors": los comandantes del ejército paquistaní hicieron buen uso de los M47 Patton y M48 Pattons,
when Pakistani Army commanders made good use of M47 Pattons and M48 el general George S. Patton del 3. er Ejército estadounidense había dado un golpe devastador al 7.º Ejército alemán,
Lieutenant General George S. Patton's U.S. 3rd Army had dealt a devastating blow to the German 7th Army and, in conjunction with the U.S. 7th Army,Un cierto número de carros del modelo M48 Patton se actualiza a los estándares M48A3 y A5,
A number of other plans were also devised, such as upgrading the existing M48 Pattons to the M48A3 and A5 standard,la intervención de los tanques del General Patton; y a la abrumadora potencia de la Fuerza aérea de los Aliados.
American paratroopers in Bastogne, to the intervention of General Patton's tanks and to the overwhelming power of the Allied airforces.entraron en Alemania con las fuerzas del general Patton en 1945.
during the counter-attack of Ardennes, and entered Germany with General Patton's forces in 1945.
