Examples of using Penetraron in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El sistema estatal de seguridad de la Policía de Winslow, Arizona reportó que no penetraron el sistema.
Varias balas impactaron en el blidnaje de la Fresia pero no la penetraron.
Several rounds shattered the bulletproof glass but failed to penetrate it.Los helicópteros penetraron tres kilómetros en el espacio aéreo de Georgia
Entre las 10.05 y las 11.35 horas, dos aviones de combate del enemigo israelí violaron el espacio aéreo libanés en el que penetraron volando sobre el mar frente a Tiro.
Between 1005 and 1135 hours, two enemy Israeli military aircraft violated Lebanese airspace, entering from over the sea off Tyre.Unos grupos armados abjasios aprovecharon el ataque, penetraron por la retaguardia y abrieron fuego contra las unidades georgianas.
Armed groups of Abkhazians took advantage of the attack by penetrating the rear and opening fire on the Georgian units.
Entre las 15.03 y las 16.25 horas, dos aviones de combate del enemigo israelí violaron el espacio aéreo libanés, en el que penetraron por las granjas de Shebaa ocupadas en dirección norte.
Between 1503 and 1625 hours, two enemy Israeli military aircraft violated Lebanese airspace, entering from over the occupied Shab'a farmlands and flying north.Los manifestantes penetraron en la zona de separación y llegaron a 20
Penetrating the buffer zone,Las pocas muertes conocidas se debieron… a los microbios que penetraron en la herida con el mordisco.
The few deaths that have been reported are the result… of germs entering the wound at the time of the bite.Dos helicópteros del enemigo israelí violaron el espacio aéreo libanés frente a Marun Ar-Ras y penetraron unos 500 metros en el espacio aéreo libanés.
Two Israeli enemy helicopters violated Lebanese airspace opposite Marun al-Ra's, penetrating some 500 metres into Lebanese airspace.Denuncia relativa al 27 de junio de 2013, sobre efectivos de las FDI que penetraron en territorio libanés.
Claim: 27 June 2013 regarding IDF forces entering Lebanese territory.dos balas penetraron en el edificio.
with two bullets penetrating the building.El asalto, a pesar de un éxito inicial por los tanques que penetraron por la línea estadounidense,
The assault, despite initial success by its tanks in penetrating the American line,anotaron seis impactos directos con Tallboy que penetraron los techos de hormigón.
scored six direct hits with Tallboys penetrating the concrete roofs.
¿Cómo penetraron los productos químicos del tren de carga en el cuerpo de las personas
Tras rodear el poblado, penetraron en la zona del mercado central, donde comenzaron a matar indiscriminadamente a las personas
After first surrounding the town, they entered the central market area where sexistas también penetraron en los espacios públicos y privados conforme las mujeres reclamaban su derecho a ser dirigentes políticas.
sexist sentiments also permeated public and private spaces as women staked claim to political leadership.En las últimas semanas aldeanos etíopes y su ganado penetraron en la zona de seguridad temporal sin que se produjeran incidentes
In recent weeks, Ethiopian villagers and their livestock have been entering the Temporary Security Zone without incidentPenetraron 15 kilómetros en territorio iraquí con el pretexto de perseguir a guerrilleros del Partido de los Trabajadores Kurdos en la zona de Zajo-Amadiya.
They penetrated Iraqi territory to a depth of 15 kilometres on the pretext of being in pursuit of Kurdish Workers' Party guerrillas in the Zakho-Amadiyah area.En la localidad de Injil, dos individuos no identificados penetraron en la fábrica de plásticos de Hassan Zaydan An-Nasir,
Two unidentified men entered Hassan Zaydan Al-Nasir's plastic factory in Inkhil townPenetraron las líneas serbias en la meseta de Grabez
They penetrated the Serb lines on the Grabez plateau
