PENINSULA IN ENGLISH TRANSLATION

• peninsula

Examples of using Peninsula in Spanish and their translations into English

un grupo hotelero internacional tan prestigioso como The Peninsula Paris está en completa armonía con la filosofía de le Bal
le Bal 2016 and an International hotel group as prestigious as The Peninsula Paris is in total harmony with the philosophy of le Bal

The Peninsula Paris, ubicado a pocos pasos de Champs Elysees
The Peninsula Paris- located within walking distance of the Champs Elysees

El 4 de diciembre, The Peninsula Paris se asoció a la revista francesa Point de Vue para organizar la primera edición del"Prix Littéraire Des Princes", un premio literario que reconoce,
On 4 th December, The Peninsula Paris partnered with the French magazine Point de Vue to host the very first edition of the"Prix Littéraire Des Princes",

el magnífico restaurante de The Peninsula que todos conocen, aunque bien vale la pena darle una oportunidad a Spices
a magnificent restaurant in The Peninsula that we all know, but is worth given a chance to Spices restaurant

del Arco del Triunfo, The Peninsula Paris confiere un nuevo nivel de distinción al mercado de los hoteles de lujo en París.
just steps from the Champs Elysées and the Arc de Triomphe, The Peninsula Paris delivers a new level of distinction to Paris' luxury hotel market.

nuestras campañas incluyen la prohibición para obtener aletas de tiburón, Peninsula in Pink por el cáncer de mama,
group campaigns include a shark's fin ban, Peninsula in Pink for breast cancer,

experimentar el modo de vida australiano en áreas hermosas como Fleurieu Peninsula, Mt Gambier,
experience the Australian way of life in areas such as the beautiful Fleurieu Peninsula, Mt Gambier,

Hyuga en la prefectura de Miyazaki de la isla de Kyushu y será el primer evento ISA realizado en Japón desde el World Surfing Games 1990, que tuvo lugar en la peninsula Chiba de Japón.
the 2017 ISA Juniors will be the first ISA event held in Japan since the 1990 World Surfing Games were held in Japan's Chiba peninsula.

Agregue un toque de elegancia Peninsula a su boda: el Rolls-Royce Phantom del hotel la llevará desde el hotel hasta el altar y aportará a los primeros momentos de su unión toda la sofisticación y tranquilidad características de una boda Peninsula.
Add a touch of Peninsula glamour to your wedding: the hotel's Rolls-Royce Phantom will take you from the hotel to the altar, providing the first moments of your union with all the elegance and serenity characteristic of a Peninsula wedding.

fragancias para el hogar de Esteban, así como una selección de objetos Peninsula especiales.
as well as a selection of special Peninsula items.

Para celebrar esta ocasión, The Peninsula Paris invita a los huéspedes para que experimenten el lujo supremo con la oferta‘Peninsula Palace', que incluye una botella de champaña y 30 minutos adicionales por cada tratamiento de 60 minutos o más en The Peninsula Spa.
In celebration of this occasion, The Peninsula Paris invites guests to experience the ultimate luxury with the‘Peninsula Palace' offer, including a bottle of Champagne and 30 additional minutes for every treatments of 60 minutes or more at the Peninsula Spa.

los huéspedes del Peninsula están al tanto de las suaves y finas arenas
guests at the Peninsula are privy to both soft powder sands

Cuando realice una compra, por ejemplo de un certificado de obsequio o mercadería Peninsula, se le solicitará que complete un formulario con datos como su nombre, dirección de correo electrónico,
When making a purchase such as a gift certificate or a Peninsula merchandise, you will be asked to complete a form that includes your name,

correo electrónico información acerca de The Peninsula Hotels, así como de los restaurantes
we may send you information about The Peninsula Hotels, and restaurants

Los centenares de casas construídas por RUSTICASA en la Peninsula Ibérica, Andorra, Francia
The hundreds of constructions built by RUSTICASA all over Portugal, Spain, France, Andorra,

Con su ubicación perfecta en 19 Avenue Kléber y a pocos pasos del Arco de Triunfo, The Peninsula se encuentra en el corazón de París a una corta distancia de los monumentos, museos y lujosos distritos de compras más famosos del mundo.
Perfectly situated at 19 Avenue Kléber, just steps from the Arc de Triomphe, The Peninsula sits in the heart of Paris within walking distance of some of the world's most famous monuments, museums and luxury shopping districts.

Para The Peninsula Paris, la más reciente adición a nuestro Grupo, así como el Palace más nuevo de la ciudad, es especialmente emocionante
It is especially exciting for The Peninsula Paris, the latest addition to our Group as well as the city's newest Palace,

En el corazón de The Peninsula Spa,"La Suite" ofrece una línea de productos biológicos única enfocada en restaurar
Nestled in the heart of The Peninsula Spa,‘La Suite' will offer a Biological product line that is unique

El Peninsula New York, que tiene Cinco estrellas de Forbes y Cinco Diamantes de la AAA,
The Forbes Five Star and AAA Five Diamond Peninsula New York is ideally located on Fifth Avenue

Peninsula Moments capta la energía envidiable de la ciudad con un viaje por la Quinta Avenida en el MINI personalizado del hotel',
Peninsula Moments captures the enviable energy of the city, with a road trip in the hotel's custom MINI through Fifth Avenue,