PERDERLO IN ENGLISH TRANSLATION

• lose it
• miss it
• loose it
• him out
• waste it
• spend it
• losing it
• lost it
• missed it
• dropping it back
• it out

Examples of using Perderlo in Spanish and their translations into English

Acaba de perderlo.
Just missed it.

La computadora acaba de perderlo.
The computer just lost it.

Supongo que no querrá perderlo.
I expect you won't wanna miss it.

Después decidí que no puedo perderlo.
Then I decided I couldn't miss it.

Estamos desesperados por alcanzar nuestro vuelo a África y no perderlo.
We're desperate to catch our flight to africa and not miss it.

No debes perderlo.
You shouldn't miss it.

No puedo perderlo.
I can't miss it.

No podemos perderlo.
We mustn't miss it.

Estamos perderlo señor!
We're loosing it sir!

Quizás podamos perderlo en la atmósfera del planeta.
Perhaps you can lose them in the atmosphere of the planet.

Ella no puede perderlo como cliente,¡él es la mitad de sus ingresos!
She can't lose him as a client, he's half her income!

¡Sería triste perderlo durante tu estancia de una semana!
It would be sad to miss it during your 1 week stay!

Una vez que encontraste a CRISTO, perderlo es un infierno.*TS 246.
Once you have found CHRIST, to lose HIM is hell.*TS 278.

Ooh, quiero perderlo como lo hacen en la jungla, yeah.
Ooh, want to lose it like they do it in the jungle, yeah.

Perderlo fue lo peor que me había pasado en la vida.
Losing him was the worst thing that ever happened in my life.

Sí, pero aún podemos perderlo si el agua empieza a descender.
Yeah, but we could still lose him if the water starts to drop.

Perderlo es una cosa,
Losing him is one thing,

No podemos perderlo en esas cuevas, Alex!
We mustn't lose them in these caves, Alex!

No quiero perderlo durmiendo hasta mediodía. Era imposible despertarte.
I don't want to waste it all sleeping till noon.

¡No quería perderlo y lo arruiné todo!
I didn't want to lose him, and I blew it!