Examples of using Perdigones in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Los ganglios parecen perdigones, guisantes o bolitas de caramelo?
Do the nodes feel like BB's, like peas or sourballs?Se encienden como perdigones, como en una resonancia con contraste.
They light up like shotgun pellets, just like on a contrast M.R.I.Disparar perdigones.
los cazadores empleaban perdigones pequeños.
No va a dispararle a un ciervo con perdigones,¿verdad?'.
You are not going to fill up a deer with quail-shot, are you?'.No lo sé… parecían perdigones.
I dunno… looked like bird-shot.¿Quién usaba perdigones?
Who was using a shotgun?Con perdigones.
With a pellet gun.Es como si te hubieran disparado perdigones.
It's like you were shot with shotgun pellets.Tengo dos perdigones.
I got two BB's.Es la muerte más linda, porque los perdigones.
It's the best way to die because bullets.Tal vez no sacaron todos los perdigones.
Maybe not all of the pellets were removed.Perdigones de plomo para la caza de la corneja El cartucho del calibre 12/70, con perdigones de 2,9 mm de grosor, se vende en cajas de 25 unidades.
Lead pellets for crow hunting The Rottweil Game Edition CROW with a shell size of 2.9 mm in 12/70 caliber is sold in packages of 25.En mayo, las heridas fueron causadas principalmente por el impacto de perdigones y de objetos convertidos en proyectiles,
In May, injuries were mostly caused by the impact of buckshot and manipulated ammunition such as marblesContó que los perdigones le perforaron el abdomen
He said the pellets perforated his abdomenEl Ministerio Público informó que la víctima recibió un impacto de perdigones en el tórax y ordenó la detención de un sargento de la Fuerza Aérea Bolivariana.
The Attorney-General's Office reported that he was hit by buckshot in the thorax and ordered the detention of a Sargent of the Bolivarian Air Force.Otro método, el que se usaba para los perdigones más pequeños, consistía en verter plomo fundido a través de un tamiz suspendido varios centímetros sobre un barril con agua.
Another method, which was used for smaller shot, consisted of pouring melted lead through a sieve suspended several centimeters over a barrel with water.Maldonado trajo a la entrevista con Human Rights Watch estos perdigones que, según pudimos determinar,
Maldonado brought the pellets to the interview with Human Rights Watch, which we determined,Mira, no sé cuántos perdigones tiene, pero no puedo sacarlo todo.
Look, I don't know how much buckshot she has in her, but I can't get it all out.Necesito los perdigones de plomo que sacamos de la carne,
I need the lead shot that you all picked out of the meat
