Examples of using Piojo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El piojo de la cabeza se alimenta de sangre varias veces al día
El piojo no puede vivir más de 2 días si se los separa de la cabeza.
En 2005, una especie de piojo, Psittacobrosus bechsteini,
In 2005, a new species of chewing louse, Psittacobrosus bechsteini,Se le llama también piojo púbico que tiene propensión por los folículos pilosos raíz del pelo.
It is also called pubic lice that have a propensity for hair follicles hair roots.Luego de la eclosión, la ninfa del piojo abandona el cascarón de su huevo(conocido usualmente como liendre),
After hatching, the louse nymph leaves behind its egg shell(usually known as a"nit",
Luego resulta que otro piojo salió de debajo de una piedra…
Then it turns out that some other lice crawls out from under a rock…La secuenciación del genoma del piojo del cuerpo se propuso por primera vez a mediado de los años 2000[ 22] y el genoma corregido fue publicado en 2010.
The sequencing of the genome of the body louse was first proposed in the mid-2000s[27] and the annotated genome was published in 2010.El piojo de mar en su esófago,
Sea lice in his esophagus, the cyanosis,Además, un piojo solo puede vivir pocas horas fuera de la cabeza.1
Additionally, a louse can only live for a few hours off the head.1Este brote mató a gente de todas las clases sociales, ya que el piojo era endémico
It killed people of all social classes, as lice were endemicno se preocupa demasiado por su cabello y tiene un piojo en su cabello.
care so much for her hair-dressing, and there is a louse in her hair.El tiempo que requiere un piojo de la cabeza para completar su desarrollo desde ninfa hasta adulto, depende de las condiciones de alimentación.
The time required for head lice to complete their nymph development to the imago depends on feeding conditions.La gran plaga de filoxera del siglo XIX alteró esta dinámica cuando gran parte de los viñedos fueron dañados por el piojo.
The Phylloxera epidemic of the 19th century altered that dynamic when many of the Pinot noir vineyards were wiped out by the louse.
El prurito es debido a una reacción alérgica de nuestro sistema inmunitario con la saliva del piojo.
Pruritus is due to an allergic reaction of our immune system to lice saliva.La comezón en la piel se debe a la reacción a la saliva del piojo.
The itching is due to your skin reacting to the saliva of the lice.En particular, el piojo del cuerpo ha evolucionado para adherir sus huevos a las ropas, mientras que el piojo de la cabeza adhiere sus huevos a la base de los cabellos.
In particular, body lice have evolved to attach their eggs to clothes, whereas head lice attach their eggs to the base of hairs.La condición de infección por el piojo de la cabeza, piojo del cuerpo, o piojo púbico se conoce como pediculosis.
The condition of being infested with head lice, body lice, or pubic lice is known as pediculosis.Desarrollo del Pediculus humanus humanus(piojo del cuerpo), el cual es similar al del piojo de la cabeza Pediculus humanus capitis.
Development of Pediculus humanus humanus( body lice), which is similar to that of head lice Pediculus humanus capitis.Eliana:¡Y tú, Carlos, un piojo que pille y te lo tendrás que tragar!
Eliana: And you, Carlos, one louse that I find and I will make you swallow it!tiene un piojo y un bebé aún nonato
you have got one louse and its unborn child
