PLIEGUE IN ENGLISH TRANSLATION

• fold
• crease
• pleat
• kink
• bend
• pliegue
• collapse
• folding
• folds
• creases
• pleats
• folded
• creasing

Examples of using Pliegue in Spanish and their translations into English

Automatismo de despliegue/pliegue con adaptación automática a la anchura de plantación.
Folding/ unfolding control with automatic width row spacing adjustment.

Desplaza cualquier pliegue en la parte posterior hacia las costuras laterales.
Move any creases in the back to the side seams.

Pliegue en la cintura que crea un juego de volúmenes.
Pleats at the waist that create volume.

Ligeras tolerancias de corte y pliegue(dependiendo de cada formato).
Slight resistance in cutting and folding(depending on the format).

Los párpados inferiores forman un pliegue en el interior del ojo.
The inferior eyelids form folds inside the eye.

Fosas lagrimales: pliegue profundo bajo los párpados inferiores.
Tear trough: Deep creases below the lower eyelids.

Pliegue el lado sellado
Pleat the sealed side

eliminando cualquier pliegue o arruga.
removing any pleats or creases.

Ancho de bolsa(luego de pliegue de bordes)(mm).
Bag width(after edges folded)(mm).

Engrosamiento o pliegue de los ligamentos de la rodilla(síndrome del pliegue sinovial).
Thickening or folding of the knee ligaments(plica syndrome).

Visualización de un pliegue de proteína usando datos de estructura de proteínas incorporados.
Visualizing protein folds using built-in protein structure data.

Además, las beach flags perderán cualquier arruga o pliegue.
Furthermore, the beach flags will lose any wrinkles or creases.

Yo optaría por un fluyendo de una línea de falda con ninguna pliegue o recogida!
I would opt for a flowing A-line skirt with no gathers or pleats!

El pliegue refinado se puede personalizar con diferentes colores.
The refined creasing can be customized with different colors.

TOTALMENTE PERSONALIZABLESOpciones avanzadas: pliegue, multitud de tamaños/colores.
FULLY CUSTOMIZEDAdvanced options: folded, many sizes/colors.

En el pliegue uno se desmaya.
Into the folds one swoons.

Pliegue del manillar sólo para tipo ueet.
Folding the handle ueet type only.

Difumina uno de los tonos en contraste en el pliegue y todo el párpado.
Blend one of the contrast shades into the creases and all over the eyelids.

El clásico flyer sin ningún pliegue puede ser impreso en 1
The classical flyer without any creasing can be printed on one

Muy buena visibilidad en sentido de avance mediante el mecanismo de pliegue.
Very good view through folding mechanism in direction of travel Use.