Examples of using Policitemia in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Monge sabia que la policitemia si ayudaba a los andinos,
La policitemia vera(PCV), policitemia rubra vera(PRV),
Polycythemia vera(PCV), polycythemia rubra vera(PRV),características principales de la policitemia vera y de la trombocitosis esencial, respectivamente.
the main characteristics of polycythemia vera and essential thrombocytosis respectively.Aunque las mutaciones en el gen TET2 se han encontrado en aproximadamente el 16% de las personas con policitemia vera, no está claro qué papel juegan estas mutaciones en el desarrollo de la enfermedad.
Although mutations in the TET2 gene found in about 16% of people with polycythemia vera, it is unclear what role these mutations in disease development.miopatías inflamatorias idiopáticas intensas, pacientes con leucemia linfocítica crónica y policitemia vera, periodontitis en tejidos gingivales,etc.,
bronchopneumonia, idiopathic inflammatory myopathies intense, patients with chronic lymphocytic leukemia and polycythemia vera, periodontitis in gingiva, etc., as an indicationa confirmar la utilidad de otros varios medicamentos que ahora son utilizados para tratar la policitemia de la CMS y aspectos muy peligros de la hipertensión pulmonaria por altitud.
confirm the utility of several other medications that are now used for treating the polycythemia of CMS and very dangerous aspects of altitude pulmonary hypertension.su hábito de fumar finalmente lo alcanzó, y lo llevaron a la sala de emergencias por policitemia secundaria.
his smoking habit finally caught up to him, and he was taken to the emergency room for secondary polycythemia.exón 14 del gen JAK2 y ha sido encontrada en aproximadamente el 96% de los pacientes con policitemia vera, en el 50-60% de los pacientes con trombocitosis esencial
is located in exon 14 of the JAK2 gene has been found in approximately 96% of patients with polycythemia vera, in the 50- 60% of patients with essential thrombocytosisuno que involucra la policitemia, el otro acompañado por hipertensión pulmonaria de alta elevación, no es necesariamente causado por policitemia como sospechaban investigadores anteriormente,
one involving polycythemia, the other accompanied by high altitude pulmonary hypertension- not necessarily caused by polycythemia as researchers had suspected earlier,Entre las neoplasias mieloproliferativas causadas por una mutación somática en el gen JAK2 se diferencian tres grandes categorías principales que comparten numerosas características entre sí: Policitemia vera(PV)- ver Policitemia vera, genes JAK2
Among the myeloproliferative neoplasms caused by a somatic mutation in JAK2 three major categories that share many characteristics with each other are different:- see Polycythemia vera, JAK2 and TET2 genes-, essential thrombocytosis(ET)- polycythemia vera(PV) see Thrombocytosis essential,lo cual causa eritrocitosis: Policitemia chuvasiana: es una forma de policitemia con herencia autosómica recesiva, endémica en pacientes
Chuvash polycythemia is an autosomal recessive form of erythrocytosis which is endemic in patients from Chuvashia,Valoración y tratamiento del Síndrome anémico y policitemias.
Evaluation and treatment of anemic syndrome and polycythemia.Es síntoma de policitemia.
It's a symptom of polycythemia.La policitemia leve puede no causar problemas.
Mild polycythemia may not cause problems.Esto a veces se llama policitemia espuria.
This is sometimes called spurious polycythemia.La policitemia puede ocurrir con muchos trastornos diferentes.
Polycythemia may occur with many different conditions.Enfermedad de la médula ósea llamada policitemia vera.
Bone marrow disease called polycythemia vera.¿Cuáles son los síntomas de la policitemia?
What are the symptoms of polycythemia?Las posibles complicaciones de la policitemia vera comprenden.
Possible complications of Polycythemia vera include.La policitemia vera se clasifica como una enfermedad mieloproliferativa.
Polycythemia vera is classified as a myeloproliferative disease.
