Examples of using Posavasos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cuál es el grosor de sus posavasos?
What is Las botellas encajan en los posavasos de los coches.
Bottles can fit in car cup-holders.Si algún día las recibimos podremos usarlas como posavasos durante los ensayos….
If we get them one day we can use it like glass-bottoms during rehearsal….Usé la revista como posavasos.
I pushed aside ¡¿Quién ha estado usando mi equipo como posavasos?
Who's been using my equipment as a coaster?¿Lo leíste en un posavasos?
Was that on a beer mat?Bueno… pienso que hace un grandioso posavasos.
Well… I think it makes ¿Qué te parece un posavasos?
How do you feel about a coaster?¿Oye, no llevan las bicicletas posavasos?
Hey, do they make bicycles with cup holders?¿Tony"Posavasos"?
Beer mat Tony?¿Por qué lo llaman Tony"Posavasos"?
Why would you calling him"beer mat Tony"?Utilizó la máquina de afeitar de Mike… No utilizó posavasos.
She used Mike's razor… Ah! Not using a coaster.no habrá posavasos.
it won't be a beer mat.¡Pero no usaste posavasos!
But you didn't use a coaster!puedes usarlo como posavasos.
you can use it as a coaster or something.¿Está bien que use tu copia de Personas Tóxicas como posavasos?
Is it okay that I'm using your copy of Toxic People as a coaster?Y no sólo lo has usado como posavasos, lo has movido.
And you not only used it as a coaster, you moved it.Sake-Tinis.¿Y están usando mi invitación como posavasos?
And is that my invitation being used as a coaster?Hecho a mano moda pintado piedra pizarra posavasos con oro rosa.
Handmade fashion painted stone slate drink coasters with rose gold.Taza de té de papel absorbente Mat detalle posavasos con logotipo de varias formas
