Examples of using Poseedora in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Poseedora del récord anterior de la mayor cantidad de horas de vuelo en el espacio por una astronauta 5354 horas.
Describió a Manning como una jolie laide(una belleza exótica), poseedora de cabello, manos,
una persona divina poseedora de espíritu, alma y cuerpo.
llegó un metro más abajo que la anterior poseedora de la marca, la rusa Natalia Molchanova.
diving one meter deeper than the previous record holder, Natalia Molchanova from Russia.generalmente de raza blanca, poseedora de la mayor parte de las tierras
generally whites, possessing most of the landera considerada poseedora del conocimiento transmitido desde las tradiciones más antiguas.
was regarded as possessing knowledge transmitted from the most ancient wisdom traditions.Yo soy hija de la Quinta Casa, poseedora del Sagrado Cáliz de Rixx.
I'm a daughter of the Fifth House, holder of the Sacred Chalice of Rixx.por John Ruskin como poseedora de ritmo lineal.
by John Ruskin as possessing linear rhythm.El proyecto también contribuyó a crear conciencia sobre el papel fundamental de la mujer como poseedora y transmisora de conocimientos locales e indígenas.
The project also raised awareness of the key role of women as holders and transmitters of indigenous and local knowledge.Como poseedora de una poderosa planta de energía nuclear,
Gramona es una de las bodegas con más renombre en el mundo del cava y poseedora de una larga tradición que se remonta a 1850.
Gramona is one of the most renowned wineries in the Cava sector and possesses a long tradition dating back to 1850.Toda persona de la Organización poseedora de una licencia oficial será considerada automáticamente como Juez de Hechos,
All members of the Organisation holding an Official's licence will automatically be considered as Judges of Fact,Toda persona poseedora de un permiso de residencia válido sólo podrá ser expulsada del territorio de un Estado Miembro en cumplimiento de una orden judicial firme.
A person holding a valid residence permit may only be expelled from the territory of a member state in pursuance of a final court order.Poseedora de un poder expresivo indiscutible,
La poseedora de kartṛtā o kartṛtva--ambas palabras son sinónimos--,
The possessor of kartṛtā or kartṛtva--both words are synonymous--,Poseedora de una narrativa intimista muchas veces provocadora,
Possessor of an intimate narrative, many times provocative,Poseedora del『Aurora』, un atributo de magia antigua, que se especializa
Possessor of『Aurora』ancient magic attribute, she specializes in high-powered destructive magic,La siguiente poseedora de la Fuerza Fénix fue Rachel Summers,
Another possessor of the Phoenix Force is Rachel Summers,De este modo, el desarrollo de la fotografía en los setenta sorprende con la versatilidad de poner una imagen como la poseedora de experimentaciones de cada uno de los artistas.
Thereby, the development of photography in the 70s amazes when having the versatility of using an image as the owner of experimentations of each artist.Sra. Popey, el rastro de la computadora actualmente indica que usted es poseedora de un marido.
Mrs Popey, computer trace currently indicates that you are the holder of one husband.
