Examples of using Post-operatorio in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se trata de una intervención quirúrgica, con su post-operatorio y grandes resultados.
One solution could be localized liposuction, a surgical procedure with its post-operative care and great results.Ok, la Dr. Grey se encuentra en su tercer día post-operatorio de una resección tumoral.
Okay, Dr. Grey is post-op, day three, from a tumor resection.Usada en los primeros días del post-operatorio.
Used in the first days of post-surgical period.La tasa de recuperación rápida y la ausencia de dolor post-operatorio a hecho de Lasik, un tratamiento simple y conveniente.
The rapid recovery rate and the absence of post-operative pain made Lasik such a simple, convenient treatment.En el quinto día del post-operatorio, ya estábamos visitando diferentes puntos turísticos de Barcelona.
Durante el post-operatorio de una intervención, el cuerpo reacciona con edema,
During the post-operative of an intervention, the body reacts with edema,El resultado radiográfico post-operatorio muestra un perfecto posicionamiento de los tornillos de osteosíntesis los cuales están bien fijados y no necesitarán ser extraídos posteriormente.
The postoperative x-ray shows perfect positioning of the osteosynthesis screws, which are buried and will not require secondary removal.La córnea de los pacientes operados es 1d post-operatorio en una condición visiblemente mejor comparada con las puntas de la faco del fabricante del dispositivo phaco/VR.
Patient's cornea is in much better condition 1d post-OP compared to conventional Phaco tip supplied by the Phaco/VR-system manufacturer.En caso de que el sangrado post-operatorio ocurriese, el paciente podría requerir tratamiento de emergencia para drenar la sangre acumulada.
Should post-operative bleeding occurs, patients may require emergency treatment to drain accumulated blood.Atención de enfermería al paciente en post-operatorio de cirugía cardiaca con circulación extracorporea(CEC).
Nursing intervention in postoperative cardiac surgery with extracorporeal circulation Olga Rincon Galvis OUR DEPARTAMENT.¿Estaba Loza colocada cuando atendió el post-operatorio del señor Lewis… que luego causó su muerte?
Was Loza high when she was attending Mr. Lewis post-op which resulted in his death?Sin anestesia, poca o ninguna preparación preoperatoria de la piel es necesaria o el cuidado post-operatorio.
No anesthesia, little to no pre-operative skin preparation or post-operative care is needed.he visto esto en pacientes no deportistas en el post-operatorio.
En algunos pacientes motivados que realizaron estiramientos post-operatorio, una ganancia de 3 cm se logró.
In some motivated patients who performed postoperative stretching, a gain of 3 cm was achieved.¿Quién le dice qué cirugía o post-operatorio o consulta anónima debería ver después?
Who tells her what surgery or post-op or anonymous consult she should see next?cicatrices intra-testicular y el hipogonadismo post-operatorio.
intra-testicular scarring and post-operative hypogonadism.traiga los accesorios necesarios para el post-operatorio como faja y/o sostén(preferiblemente color claro)
bring the necessary accessories for the postoperative like strip and support bra(preferably light in color)Post-operatorio de una colecistectomía hace cinco días, lo que parece ser la causante de su caída.
He's five days post-op from a cholecystectomy, which looks to have caused the fall.sin infecciones y sin necesidad de reposo o post-operatorio.
without the necessity of the rest or post-operative.El monitoreo cercano es crítico durante el período inicial post-operatorio luego de un trasplante, para asegurar que usted no desarrolle infecciones y que su corazón esté trabajando bien.
Close monitoring is critical during the early postoperative period after a transplant to ensure that you do not get an infection and that your heart is working well.
