Examples of using Post-parto in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ajustes post-parto(después del parto) Después del nacimiento de un bebé,
mujer histérica común, post-parto, pre-parto, parto-parto, jodida, Ángela Davis, síndrome de mujer negra enojada.
Agitación y sentimientos o comportamientos estrafalarios La psicosis post-parto es una emergencia severa
Agitation and bizarre feelings or behavior postpartum psychosis is a serious emergencyTuve depresión post-parto y las cosas iban bastante mal
¿Es posible que la depresión post-parto de Lana haya sido tan severa… que ella no entendió… todo lo que implicaba la renuncia?
Is it possible That lana's post-partum depression was so severe That she didn't understand?Pacientes post-parto, recuperación y mantenimiento de lesiones deportivas
Postpartum patients, recovery and maintenance of sports injuriesTambién se evidencia que padeció depresión post-parto después del nacimiento de su hija Vibeke en 1895.
She also appears to have suffered from post-natal depression after her daughter Vibeke was born in 1895.Y probablemente se sienta genial consigo misma justo ahora en el post-parto, así que creo que te saldrá más que bien.
And she's probably feeling great about herself right now post-baby, so I think this will go over great.En Clinicas del Camino Real, Incorporated creemos que usted y su bebe merecen el mejor cuidado prenatal y cuidado post-parto disponible.
At Clinicas del Camino Real, Incorporated(Clinicas), we believe that you and your baby deserve the best prenatal and post-partum care available.aumenta el uso de intervenciones efectivas en el tratamiento de las mujeres que sufren hemorragia post-parto y eclampsia.
checklists increases the use of effective interventions when treating women suffering postpartum hemorrhage and eclampsia.Fisioterapia Uro-ginecológica Trabajamos desde la preparación al parto, recuperación post-parto, incontinencia urinaria
Uro-gynaecological physiotherapy We offer preparation for childbirth, post-natal recovery, urinaryademás de evitar parte de las molestias típicas del post-parto.
as well as avoiding some of the typical post-partum discomfort.El post-parto es el período de recuperación después del parto, se suele prolongar unos 6 meses.
The post partum is the recovery time, during 6 months after the childbirth.muerte materna en mujeres que tienen hemorragia post-parto y eclampsia.
severe maternal complications and maternal death in women with postpartum hemorrhage and eclampsia.alumbramiento y post-parto por cientos de años.
childbirth, and post-partum for hundreds of years.tenemos suerte,- su tipo de sicosis es post-parto.
if we're lucky, her type of psychosis is postpartum.Sé que necesita escoger a un interno para escribir el informe de ese caso de post-parto.
I know that you need to pick an intern to co-write that case report on post-partum.parto y post-parto.
delivery and postpartum care.la depresión post-parto, el autismo y el trastorno de personalidad disociativa.
schizophrenia, post-partum depression, autism and dissociative personality disorder.La depresión no tratada durante el embarazo pude continuar después del parto como una depresión post-parto, la cual es una condición seria que debe ser tratada.
Untreated depression in pregnancy can continue after delivery as postpartum depression, which is a serious condition that should be treated.
