Examples of using Predicaban in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y predicaban con valentía la palabra de Dios.
Y saliendo, predicaban que los hombres se arrepintiesen.
Los predicadores predicaban sobre extraterrestres como prueba de la bondad de Dios.
Preachers were preaching about extraterrestrials as a proof of God's goodness.Todos esos discos fueron muy pastorales y predicaban sobre unicornios y dinosaurios”.
All those records were very pastoral, and they're preaching about unicorns and dinosaurs.".¡Sus vidas no encajaban con el evangelio que predicaban!
Their lives didn't match the gospel they preached!Los apóstoles no predicaban conocimiento sino que predicaban la vida.».
The apostles didn't Adondequiera que iban predicaban el evangelio.
Wherever Todos ellos vivieron lo que predicaban.
igualdad y fraternidad que predicaban.
equality and fraternity which they preached.Packer sobre como los Puritanos predicaban el Evangelio.
Packer said about the Gospel as the Puritans preached it.Unos líderes iniciales, como Robert Williams, predicaban empuñar las armas para defenderse.
Se convirtió en amarga contra los cristianos que predicaban el Evangelio en Birmania.
He became bitter against Christians who were preaching the Gospel in Burma.José Carlos:… que eran contrarios a lo que predicaban.
José Carlos:… That Por lo que parece ya no practicas lo que predicaban.
Ellos predicaban la Palabra de Dios,
Mientras ellos predicaban libertad y justicia para todos,
While they preached liberty and justice for all,Santiago contribuyeron con numerosos factores de riesgo que predicaban un futuro sombrío.
Santiago both contributed numerous risk factors that predicated a grim future.Pero sus miembros también predicaban misiones populares,
But the Claretian missionaries also preached popular missions,El cadalso puede representar la amenaza de ejecución de aquellos que predicaban la nueva doctrina protestante,
Los políticos y los burócratas que predicaban las ideas del"deber público" eran los más peligrosos. Los llamaba zealots fanáticos.
He believed that it was those politicians and bureaucrats who preached the idea of public duty that were the most dangerous, who he called The Zealots.
