PREDICHA IN ENGLISH TRANSLATION

• predicted
• foretold

Examples of using Predicha in Spanish and their translations into English

Además, la radiación predicha por el modelo de Rutherford hubiera sido un espectro continuo de cada color- esencialmente luz blanca que cuando es pasada por medio de una prisma mostraría todos los colores de una arcoíris Figura 1.
Furthermore, the radiation predicted by the Rutherford model would have been a continuous spectrum of every color- in essence white light that when passed through a prism would display all of the colors of the rainbow Figure 1.

La abundancia de los elementos más livianos es predicha correctamente por el modelo cosmológico estándar,
The abundance of the lightest elements is well predicted by the standard cosmological model,

por lo tanto plenamente dentro de la predicha zona de habitabilidad planetaria. a pesar de que no se ajusta a los modelos actuales para habitabilidad planetaria ya que debido a su gran masa( 21 veces la Tierra).
therefore fully within the system's predicted habitable zone though it does not fit the current models for planetary habitability due to its large mass 24 times Earth.

descubrir nuevas partículas elementales, como el bosón de Higgs El bosón de Higgs es una partícula predicha por el famoso"Modelo Estándar" de la física de partículas.
discovering new elementary particles like the Higgs boson The Higgs boson is a particle predicted by the famous"Standard Model" of particle physics.

que es de varios órdenes de magnitud menor que la predicha por el modelo estándar del Big Bang.
is several orders of magnitude smaller than predicted by the standard Big Bang model.

libertad debería ser(7/2)NAkB=(7/2)R y, por lo tanto la capacidad calórica predicha debe ser aproximadamente 7 cal/mol·K.
freedom should be(7/2)NAkB(7/2)R and, thus, the predicted molar heat capacity should be roughly 7 cal/mol·K.

fue destruido después de una réplica de la magnitud de la cual estaba predicha que destruiría al edificio.
were being torn down when an aftershock of the magnitude that was predicted to destroy the buildings occurred and no damage was observed.

Primero, parte de la diferencia entre la evolución observada de las importaciones y la predicha según la evolución de los componentes del PIB
Firstly, part of the difference between the observed and predicted trend in imports according to the trend in GDP components

La astronomía de ondas gravitacionales puede probar la relatividad general comprobando que las ondas observadas son de la forma predicha(por ejemplo,
Gravitational-wave astronomy can test general relativity by verifying that the observed waves are of the form predicted(for example,

Por ejemplo, una secuencia predicha como probable hélice puede ser capaz todavía de adoptar una conformación de hebra beta si está localizada dentro de una región hoja
Limitations are also imposed by secondary structure prediction's inability to account for tertiary structure; for example, a sequence predicted as a likely helix may still be able to adopt a beta-strand conformation if it is located within a beta-sheet region of the protein

el resultado de la" doble estereodiferenciación" de la reacción aldólica puede ser predicha usando un modelo estereoquímico fusionado, que toma en cuenta las interacciones faciales en el enolato,
then the outcome of the"double stereodifferentiating" aldol reaction may be predicted using a merged stereochemical model that takes into account the enolate facial bias,

el WG-FSA había observado que la tendencia a la disminución de la mediana de la biomasa predicha por el GYM era menor que la señalada por el análisis del GLM del CPUE SC-CAMLR-XVI,
WG-FSA had noted that the trends in median biomass predicted from the GYM indicated a smaller decline than that indicated by the GLM analyses of CPUE SC-CAMLR-XVI,

si la dependencia predicha T½ del factor preexponencial es observada experimentalmente.
whether the predicted T½ dependence of the preexponential factor is observed experimentally.

correspondientes a un nuevo tipo de fuerza, predicha por el modelo de Georgi-Glashow,
corresponding to a new type of force predicted by the Georgi-Glashow model,

el caso de la probabilidad predicha de asistencia a la playa se modelaría normalmente con una distribución de Bernoulli(o distribución binomial, dependiendo exactamente de
while the case of predicted probability of beach attendance would typically be modeled with a Bernoulli distribution(or binomial distribution,

Veo esto y he predicho de la ruina del pecado.
I see this and have foretold of the ruin of sin.

ha sido predicho.
has been foretold.

En mi propio caso, todo lo predicho a mi respecto se hizo cierto.
In my own case, everything foretold about me has come true.

había sido predicho por los Profetas.
had been foretold by the Prophets.

Permitir que el teléfono prediga cada palabra en español a medida que oprime teclas.
Let the phone predict each Spanish word as you press keys.