Examples of using Predictores in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los predictores de la Oficina Meteorológica creían que el sistema se desplazaría hacia el Noreste
el peso al nacer son predictores del futuro riesgo de diabetes.
El propósito de los predictores de ovulación(PO) es avisarte de que vas a ovular.
Predictores tecnológicos e investigadores difieren sobre el tiempo en el que la inteligencia humana será superada.
Technology forecasters and researchers disagree about if or when human intelligence is likely to be surpassed.La LH puede ser detectada por predictores de ovulación, llamados Kit LH,
LH can be detected by urinary ovulation predictor kits(OPK, also LH-kit)Revisores Compartir Septiembre- Octubre 2015 Prevalencia y predictores del consumo de sustancias psicoactivas entre varones en….
Reviewers Share September- October 2015 Prevalencia y predictores del consumo de sustancias psicoactivas entre varones en….La Astrología debe dejar de estar en manos de astrólogos predictores de horóscopos y debe pasar a manos de matemáticos científicos entrenados en astrología.
Astrology must be lifted out of the hands of predictional astrologers who cast horoscopes and placed in the hands of mathematical scientists trained along astrological lines.En general, hemos visto que casi para todas las instituciones los predictores de confianza son comunes
En la tabla sólo se señalan aquellos predictores que tienen un impacto significativo sobre la frecuencia de asistencia a cada uno de los diferentes tipos de reuniones,
In the table, we only note those predictors that have a significant impact on the frequency of attending one of the different types of meetings,Para la utilización de“[Q][marcadores] moleculares como predictores de caracteres tradicionales”, debe partirse de la base de que los marcadores corresponden a un carácter tradicional,
For the use of“Molecular[G][markers] as a predictor of traditional characteristics,” it is necessary to work on the basis that the markers correspond to a traditional,Entre las variables sociodemográficas, resultan ser predictores significativos de este tipo de participación la edad(las personas mayores participan más) y el nivel educativo(las
Among the sociodemographic variables, the predictors that turned out to be significant of this type of participation are age(older people participate more)El uso de equipos predictores de ovulación(OPK, por sus siglas en inglés) o el registro de los signos
Using ovulation predictor kits(OPKs), or charting the fertility signs of cervical mucusCuadro VII.5(ver Apéndice B) se presentan los resultados del análisis de regresión múltiple con los predictores estadísticamente significativos de la confianza en las elecciones cuando cada una de las otras variables se mantiene constante.
the results of the multiple regression analysis are presented with statistically significant predictors of trust in the election when one of the other variables remains constant.nuestra medida de apoyo al sistema para estimar los predictores de la aprobación de participación política agresiva en 2006.
measure of support for the system, in order to estimate the predictors of approval of aggressive political participation in 2006.pueden servir como predictores de éxito, entendiendo éxito
can serve as predictors of success, understood as a fullun análisis de los principales predictores sociodemográficos de la victimización de la corrupción.
along with an analysis of the main sociodemographic predictors of victimization by corruption.Como predictores se utilizaron las variables sociodemográficas habituales, así como la posición ideológica del entrevistado
We used usando como predictores las variables sociodemográficas, la posición ideológica y el temor a la participación.
fear of participating as the predictors.El método consiste en una regresión logística múltiple con cuatro predictores y combina: i información de características espectrales de FV registradas en el momento de el primer Choque con Corriente Directa( de el inglés,
The method consists of a multiple logistic regression with four predictors and combines: i information of ventricular fibrillation(VF) spectral characteristics registered at the time of the first reported Direct Current Shock(DCShock),son seis los predictores de la tolerancia: el nivel educativo,
there are six predictors of tolerance: education level,
