Examples of using Prithvi in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
descendiente directo de Prithvi Narayan Shah, huyó de su"prisión de palacio" a la nueva India independiente,
Después de trasladar se a Bombay, se convirtió en un discípulo de Vinayak Tambe. Además de trabajar en los teatros de Prithvi, Shankar solía visitar con frecuencia la oficina de un director llamado, Gujrati Chandravadan Bhatt, quien le había prometido a Shankar, para trabajar como director musical a medida que se producía una película.
Apart from working at Prithvi Theatre, Shankar used to frequently visit the office of a Gujrati director Chandravadan Bhatt who had promised Shankar a break as a Music Director when he produced a film.La actual Nepal se creó en la última mitad del siglo XVIII cuando Prithvi Narayan Shah, el gobernador del pequeño principado de Gorkha,
Modern Nepal was unified in the latter half of the 18th century, when Prithvi Narayan Shah, the ruler of the small principality of Gorkha,Este sistema es la continuación de un proceso que comenzó a la época de la unificación de país, en el siglo XVIII, al declarar Prithvi Narayan Shah que Nepal era un verdadero hindustán de cuatro jats(castas),
This is the continuation of a process started at the time of unification of the country in the eighteenth century when Prithvi Narayan Shah ordained Nepal as a true Hindustan of 4 jats(castes),de tocar el armonio en las obras de los teatros de Prithvi sin pedir a Prithviraj a Kapoor,
there assured Jaikishan of the job of a Harmonium player at Prithvi Theatre without asking Prithviraj Kapoor,por ejemplo Majkura Hansi escriben que fue fundada por Hansi-Vati o Amba-Vati la hija enferma del rey Prithvi Raj Chauhan.
some prominent names and documentary proof like"Majkura Hansi" describe it as being founded by ill daughter Hansivati/Ambavati of Prithvi Raj Chauhan.los Gorkhalis invasores marcó un punto de inflexión en la guerra de expansión lanzada por el rey Gorkhali Prithvi Narayan Shah.
the invading Gorkhalis marked a turning point in the war of expansion launched by Gorkhali king Prithvi Narayan Shah.dio lugar a la derrota de su rey Jaya Prakash Malla por Prithvi Narayan Shah, rey de el contiguo Reino Gorkha.
resulted in the defeat of its king Jaya Prakash Malla by Prithvi Narayan Shah, king of the adjoining Gorkha Kingdom.XII hasta el XVII, cuando el fundador de la dinastía Shah, Prithvi Narayan Shah, conquistó el valle y creó el Nepal que conocemos hoy en día.
when the Shah dynasty of the Gorkha Kingdom under Prithvi Narayan Shah conquered the valley as he created present-day Nepal.Está desplegando insidiosamente el Prithvi, que es un misil de corto alcance con capacidad nuclear entre cuyos objetivos declarados figuran aeropuertos,
It is proceeding with La India está desarrollando una amplia gama de misiles: el Prithvi, misil de corto alcance, que, según se afirma, está orientado concretamente contra el Pakistán; el Agni, misil de corto y mediano alcance; el Dhanush, versión naval de el Prithvi; el misil balístico Sagarika lanzado desde submarinos;
India is developing missiles of a vast array: the Prithvi, PRITHVI(Júpiter): El mejor de todos los tatwas.
PRITHVI(Jupiter): The best of all tatwas.y PRITHVI Tierra.
and PRITHVI Earth.puesta en operaciones de los misiles AGNI y PRITHVI.
for the development and operationalisation of the AGNI and PRITHVI missiles.Por eso Prithvi.
That's why Prithvi.¡Prithvi, cuidado!
Prithvi, watch out!Mi nombre es Prithvi.
My name is Prithvi.Prithvi, hijo mío!
Prithvi, my son!El no es Prithvi.
He isn't Prithvi.No te preocupes por Prithvi.
Don't worry about Prithvi.
