Examples of using Prodigios in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo explica el Espiritismo la existencia de los llamados niños prodigios?
¿O prodigios?
¿Cómo puede un pecador hacer semejantes prodigios?".
Pero mientras lo uses serás capaz de lograr incalculables prodigios.
Pero otros decían:¿Cómo puede un hombre malo hacer tales prodigios?
But others said,“How can a sinful man do such signs?”?podías realizar prodigios.
you could work miracles.Otros replicaban:“¿Cómo puede un pecador hacer semejantes prodigios?”.
But others said,“How can a man who is a sinner do such signs?”.Pero otros decían:¿Cómo puede un hombre pecador hacer tales prodigios?
Others said,‘‘How can a man who is a sinner do such signs?''?Arriba en el cielo y abajo en la tierra mostraré prodigios.
I will show wonders in the heavens above and signs on the earth below.Otros replicaban:"¿Cómo puede un pecador hacer semejantes prodigios?".
But others said,“How can a sinful man do such signs?”.porque con él realizarás los prodigios».
with which you shall do the signs.hará prodigios, solo se alimentará de impurezas.
he will perform wonders, he will feed on nothing but impurity.hará prodigios, no se alimentará más que de impurezas.
he will perform wonders; he will feed on nothing but impurity.Los prodigios narrados en la literatura rabínica se obtienen después de largas oraciones.
The wonders recounted in rabbinical literature come about after long prayers.hará prodigios, no se alimentará mas que de impurezas.
he will perform wonders; he will feed on nothing but impurity.Y sus prodigios en la tierra de Cam.
His wondersj in the land of Ham.Lepidóptero:¡Sus prodigios, antes de que sea tarde!
no podría hacer tales prodigios.
he could do nothing.Otros replicaban:«¿Cómo puede un pecador hacer semejantes prodigios?».
But others asked,'How can a sinner do such miraculous signs?'.me pusieron a prueba y vieron mis prodigios.
