Examples of using Programarlas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
no sabríamos cómo programarlas para que lo hicieran.
we wouldn't know how to program them ha llegado el momento de programarlas para el más breve plazo posible.
although the time seems ripe for them to be scheduled as soon as possible.el ukelele en algunos pasajes, en lugar de programarlas en el ordenador.
ukulele in some places- rather than programming them on a computer.fue capaz de programarlas en el Z Channel.
was able to program them on the Z Channel.En industrias MARS… con la ayuda de fondos de la OTAN… descubrimos cómo programarlas para que hagan lo que sea.
But at MARS Industries, and with the help of a little NATO funding, we discovered how to program them 
ha llegado el momento de programarlas.
perhaps the time has come to schedule them.puede utilizar funciones Lambda que representen unidades de trabajo en sus flujos de trabajo y programarlas de manera similar en actividades.
you can use Lambda functions to represent units of work in your workflows, and schedule them similarly to activities.que nos permita programarlas para que se conviertan en las células que queremos", añade Bittner.
so that we can program them to grow and develop into the cell type that we need", added Bittner.2 antes mencionados, ya que una compañía podía pedir un gran lote de PROMs vacías y programarlas con el contenido necesario elegido por los diseñadores.
since a company can simply order a large batch of fresh PROM chips and program them with the desired contents at its designers' convenience.lo que permite programarlas durante la misma semana que las reuniones de las convenciones o actividades conexas.
permitting them to be scheduled during the same week as the meetings of related Conventions or activities.Paquistán quiere excepciones de ese tipo(a las normas del TISA en las que se pueden programar excepciones), tiene que programarlas.
i if Pakistan wants culture exceptions(to the TISA rules that exceptions can be Puedes programarlas de acuerdo a tu frecuencia preferida.
You can schedule them according to your preferred frequency.O puede programarlas para que se produzcan automáticamente después de unas horas.
Or you can schedule them to occur automatically after hours.No podemos programarlas para tareas súper complejas.
We cannot program them for super complex tasks.Puedes programarlas para que envíen la grabación a tu ordenador o teléfono móvil.
Preparar publicaciones y programarlas para que se publiquen en otro momento.
Prep posts and schedule them to be posted at a later time.Puedes programarlas directamente con tu tutor a través del Chat LangO!
You can set them up directly with your Mentor through our LangO Chat!O puede programarlas para que se lleven a cabo automáticamente horas después.
Or you can or schedule them so they occur automatically after hours.Además, puedes programarlas para que se realicen de forma periódica.
You can also schedule them to run periodically.Revisar las entradas y programarlas para su publicación automática.
Review the posts and schedule them for automatic publication.
