Examples of using Projecte in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En otro ámbito, Pabisa Hotels colabora con Projecte Home Balears,
gestionado por Projecte Home Balears,
managed by Projecte Home Balears,Ella y sus compañeros de clase de la Escola Projecte de Barcelona han podido conocer de primera mano cómo se trabaja en el grupo de cognición
She and her classmates from the Escola Projecte of Barcelona have been able to see firsthand how the group on cognitionPor esto, el último espacio que han visitado los alumnos de la Escola Projecte ha sido el laboratorio dónde el grupo de Rodríguez-Fornells está probando, con éxito,
Therefore, the last space that the students of the Escola Projecte have visited was the laboratory where the Rodriguez-Fornells group is testing,L'assignatura a més pretén unir les Ciències a les Matemàtiques i la Tecnologia seguint la tradició del Projecte Fibonacci IBSMTE- 7th framework EU,
L'subject month 1989a join les Cià ncies to les Matemà tiques i technology following the tradition of the Projecte Fibonacci- IBSMTE 7th EU framework,permet mantenir el criteri del circuit accessible per vianants previst en projecte, malgrat les dificultats topogràfiques del lloc.
that makes possible the criteri of accessible mantenir circuit per Vianants previst in projecte, malgrat dificultats them topogràfiques of Places.La mayor parte de los participantes de los cursos ofrecidos por la Fundación son personas usuarias de las terapias ofrecidas por Projecte Home en su sede en Campos,
Most of the participants of the courses offered by the Foundation are people who use the therapies offered by Projecte Home at its headquarters in Campos,la plantación de árboles frutales en la nueve sede de Projecte Home Balears para favorecer la formación
the planting of fruit trees in the nine headquarters of Projecte Home Balears, to favor the trainingPor un lado las becas que otorgaba el CoNCA, con el Projecte de recerca i creació amb eines de programari lliure y por otro con la ayyda de la Associació Cultural Telenoika para el Projecte Alfanhuí.
One issued by CoNCA, with the Projecte de recerca i creació amb eines de programari lliure about visual creation with free software, and the other issued by Associació Cultural Telenoika for the Projecte Alfanhuí.El projecte consta de 33 habitatges de protecció oficial, un aparcament al soterrani i un local comercial al sector de"Les Pinedes", un espai situat al costat de la riera de Vilassar de Mar.
Vilassar sea Vivendes The projecte has 33 official habitatges protecció a aparcament to soterrani i a shop at Pinedes††œLes sector, situat espai to costat of Aquí, en Robert Cervera hi presenta el seu projecte‘Tomorrow Starts Here',
El projecte europeu ETTBio Effective Technology Transfer in Biotechnology,
The EU project ETTBio Effective Technology Transfer in Biotechnology, which Biocat is partner,El projecte http://easytojobs. com de Marketeasing, ha estat seleccionat per a l'Speeddating del mercat de finançament que es celebrarà al proper BizBarcelona el 31 de juny de 2017 de 10h a 12h.
The project http://easytojobs. com of Marketeasing, has been selected for funding Speeddating market to be held ha destacat que Star's Gym Padel Club és" un gran projecte que combina l'esport i la capacitat emprenedora, i que encaixa amb l'esperit de la ciutat de Terrassa.
remarked Star's Gym Padel Club to be a'great project that combines sports and entrepreneurship, a fact that fits with Terrassa itself.La implicació dels comuns en el projecte és fonamental,
Si elaborar un projecte de recerca per obtenir fons ja era un element important en la carrera de tot científic, el domini d'aquest
If drawing up a research project to obtain funds used to be an important part in the career of all scientists, in view of today's economical situation,Carla Boserman, segona resident de la Beca Fundació Banc Sabadell- Hangar, presenta el seu projecte de recerca"Cultures experimentals i pensament material:
Carla Boserman, second winner of the research grant Bank Sabadell Foundation- Hangar presents her research project"Experimental Cultures and Material Thinking:El projecte ADVANCE CAT, liderat per la
The ADVANCE CAT project, led by the University of BarcelonaEl projecte, desenvolupat en collaboració del comú de la Massana en el marc de la Iniciativa Actua,
The project, developed in collaboration with La iniciativa Actua va iniciar el passat mes de juny del 2013 el projecte Google Business Photos per donar a conèixer Andorra,
The Actua initiative launched in June 2013 the Google Business Photos project aiming at promoting in a global and innovative way Andorra
