Examples of using Prolapso in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ejemplos: mandíbulas trituradas o ausentes, prolapso intestinal, desgarros de gravedad en los músculos del esófago u hocico.
Examples of injuries are crushed or missing jaws/mouthparts, prolapsed intestines, severely ripped muscles in the oesophagus and mouthparts.Se han visto cantidad de cerdos con prolapso de útero y de ano,
Multiple pigs have been found with prolapsed uteruses and anuses,Flacidez pechos, prolapso(cayeron hacia adelante)
Sagging breasts, which prolapsed(fell forward)hemorragia anormal(11,8%), y prolapso de útero 7,4.
abnormal bleeding(11.8%) and prolapsed uterus 7.4.síndromes uretrales, prolapso de órganos pélvicos,
urethral syndromes, prolapsed pelvic organs,La ecocardiografía(eco) es el método más útil en el diagnóstico del prolapso de la válvula mitral.
Echocardiography is the most useful method of diagnosing a prolapsed mitral valve.Prolapso intestinal: o Enterocele,
Intestinal prolaps e: or Enterocele,El término médico para denominar esta enfermedad es prolapso de la tercera glándula del párpado.
Cherry eye in medical terms is the prolapse of psoriasis y prolapso del ano, se le habría denegado un tratamiento médico adecuado.
psoriasis and a prolapse of the anus, he had reportedly been denied appropriate medical treatment.Aunque el prolapso de órgano pélvico no es una condición letal- en otras palabras,
El Gobierno anunció el inicio de un programa nacional sobre el prolapso uterino, como parte del cual se prestarían servicios quirúrgicos a 12.000 mujeres necesitadas en el ejercicio económico 2008/2009 y se establecerían 25 campamentos quirúrgicos.
The Government announces a national programme on Uterine Prolepses(UP) providing surgical treatment to 12,000 needy women in the fiscal year 2008/2009 and conduct 25 surgery camps.El denominado prolapso de válvula cardíaca en humanos es el prolapso de la válvula mitral, que es una enfermedad de las válvulas del corazón caracterizado por el desplazamiento de un colgajo engrosado de la válvula mitral hacia el atrio izquierdo durante el sístole.
The main type of prolapse of heart valves in humans is mitral valve prolapse(MVP), which is a valvular heart disease characterized by the displacement of an abnormally thickened mitral valve leaflet into the left atrium during systole.en las que se muestre poco sangrado, apenas prolapso, dolor moderado
in which little bleeding is present, prolapse is small,secundarios físicos del embarazo, algunas tendrán cicatrices de cesárea, otras prolapso de hemorroides, mientras que otras pueden unos años después desarrollar cistocele, rectocele y diversos grados de prolapso de útero.
some women will end with Ceasarian scars, others with prolapsed haemorrhoids, whilst others may, years later develop cystocoeles, rectocoeles, and various degrees of prolapsed uterus.otras veces siempre recomendamos solucionar este problema de forma natural antes de dar lugar a un excesivo prolapso producido por las hemorroides.
other times we always recommend to solve this problem naturally before giving rise to excessive prolapse caused by hemorrhoids.endometriosis(crecimientos no cancerígenos del endometrio) o prolapso(caída o deslizamiento del útero)
endometriosis(non-cancerous growths of the uterine lining) or prolapse(falling or slipping of the uterus)el 8% de las mujeres padecía prolapso del útero, aproximadamente el 6% incontinencia
showed that 8% of women suffer from prolapse of the uterus, some 6% suffer from incontinencela enfermedad de las arterias coronarias, y el prolapso de la válvula mitral, en el que las valvas se pliegan hacia atrás cuando el corazón se contrae.
mitral valve prolapse, in which the flaps bulge backwards when your heart contracts.un cáncer rectal o un prolapso.
rectal cancer, or a prolapse.al haber sufrido una distensión por el prolapso, resultan de baja calidad
as they are stretched due to the prolapse, they prove 
