PROPOSTA IN ENGLISH TRANSLATION

• proposal
• proposta

Examples of using Proposta in Spanish and their translations into English

O Cristalino Jungle Lodge, no Mato Grosso, é uma Reserva Particular cuja proposta de conservação inclui, dentre outras linhas,
The Crystal Jungle Lodge is a Private Reserve whose conservation proposal includes tourism expert to observe birds

La proposta pretén integrar-se a l'entorn de forma simple i racional,
Preta n proposta is to integrate-l†entorn simple i rationally,

As entidades que pretendam candidatar-se a fundos de cooperação técnica com recursos do BID devem primeiro apresentar sua proposta e pedido de financiamento para o governo no qual o projeto será implantado.
Entities wishing to apply for technical cooperation funds using IDB resources should first submit their proposal and funding request to the government in which the project will be implemented.

ya través de la misma lanzó cuatro bandas:"Menina Má","Proposta","Fica Só Olhando" y"Eu Vou ficar.
shows producer Furacão 2000, and through it she released four tracks:"Menina Má","Proposta","Fica Só Olhando" and"Eu Vou Ficar.

A presentación da proposta será válida como consentimento baixo a lei, para recibir máis comunicacións a partir de Dimensione3 Srl descritos a continuación,
The submission of the proposal will be valid as consent under the law to receive further communications from Dimensione3 Srl described below,

exclusão, proposta, portabilidade ou oposição,
deletion, tender, portability or opposition,

La proposta intenta aconseguir que la gran majoria dels habitatges tinguin la millor orientació possible, a la vegada
The proposta try aconseguir the vast majoria tinguin the millor dels habitatges orientació possible,

A proposta apresentada no referido workshop é baseada na adaptação de alguns módulos de el Programa Unificado de Fortalecimiento de Capacidades módulos do Programa Unificado de Fortalecimento de Capacidades à realidade de Moçambique
The proposal discussed at this workshop is based on adapting certain modules of the Programa Unificado de Fortalecimiento de Capacidades(Unified Capacity Building Program) to the realities of Mozambique and to promote coordination among water committees within

A restituição dos resultados da avaliação dos registos nacionais dos navios de pesca e a apresentação das soluções propostas para a implementação desses registos;
Presentation of findings of the assessment of national registers of fishing vessels and proposed solutions for the updating of such registers;

controle das empresas investidas buscando crescimento e atingir as metas propostas para o investimento.
responsible for strategic management, acceleration and control of investee companies seeking growth and achieve the proposed targets for investment.

Nós ficaremos felizes em lhe fazer propostas a outros passeios ou visitas guiadas no Rio de Janeiro e seus arredores.
We are happy to make propositions to other tours or guided tours in Rio de Janeiro and its surroundings.

dá uma vantagem competitiva ao responder propostas e comprar materiais.
which gives a competitive edge when replying to tenders and purchasing material.

as pessoas que receberem propostas relacionadas a empréstimos e crédito pessoal não realizem qualquer operação bancária
personal credit proposal, REAG Investimentos recommends that you do not perform any banking transactions

Coa experiencia adquirida no desenvolvemento das auditorías enerxéticas e a execución das medidas propostas, así como pola análise doutros proxectos e sobre aforro de enerxía en barcos de pesca, xestouse
With the experience gained in the development of the energy audits and the execution of the proposed measures, as well as the analysis of other projects on energy saving in fishing vessels,

O vale de Barranca, nas montanhas de Madrid, foi a localidade escolhida para a continuação das atividades de voluntariado ambiental propostas durante a sessão de team building no Encontro Anual de 2017.
The Barranca valley in the mountains of Madrid was the location chosen for the continuation of the environmental volunteering activities proposed during the team building session at the 2017 Annual Meeting.

apresentam suas propostas em mobilizações públicas
they presented this proposal in public and cultural demonstrations,

A falta de evidência de que a estrutura adotada e as condições propostas pela Vale prejudicam determinada classe ou espécie de ações,
The lack of evidence that the structure adopted and the conditions proposed by Vale are detrimental to a certain class or type of shares,

Durante os próximos meses, o Consórcio PACE-ERN irá desenvolver uma proposta técnica para o manual e a caixa de ferramentas.
The PACE-ERN Consortium will develop a technical proposal for the manual and toolbox in the coming months.

Uma proposta vencedora do Orçamento Participativo de Lisboa(OP)
A winning proposal of the 2016 Participatory Budget of Lisboa,

prestando especial atención a que a proposta que realice Aena garanta a sostibilidade da rede aeroportuaria.
giving special attention to ensuring that the proposal produced by Aena guarantees the sustainability of the airport network.