Examples of using Proveer información in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El propósito aquí es tanto proveer información para la mejoría, como dar cuentas a los financiadores
The purpose here is both to provide information for improving the project and Además si usted desea proveer información, esta es usada solamente para responder su solicitud
In addition, if you do choose to provide information, it is only used Servicios muy útiles, tales como: proveer información sobre planificación frente a desastres,
Very useful services, such as supplying literature on disaster planning,La información sobre el VIH-SIDA pretende proveer información y concienciar acerca de temas que provocarán cambios positivos en actitudes y comportamientos.
HIV/AIDS communication aims to provide information and raise awareness of issues that will bring about positive changes in attitudes and behaviour.Favor proveer información detallada y actualizada sobre los programas específicos de lucha contra el desempleo de larga duración párr. 54.
Please provide more information on specific programmes to combat long-term unemployment para. 54.También proveer información sobre la DINAGE como un mecanismo institucional legal para la igualdad de oportunidades al interior del Ministerio de Gobierno.
Also, providing of information on DINAGE as a legal institutional equal-opportunity mechanism within the Ministry independencia de las organizaciones de personas con discapacidad para que puedan proveer información libremente a los órganos de los tratados?
independence of organizations of persons with disabilities Alcance del sitio: Este sitio web tiene como única función la de proveer información acerca de los servicios que presta Center Group S.A.S.
Website scope: The only purpose of this website is to supply information related facilitar y proveer información sobre nuestras actividades que contribuyan al Programa de la UICN,
Los médicos y otros profesionales de la salud pueden proveer información que permita que los padres exploren las opciones de comunicación,
Medical and other health professionals can provide information that enables parents to explore communication options,los programas de aplicación efectiva de la ley, y para proveer información a los encargados de formular políticas y los legisladores.
cuyo rol es apoyar proyectos identificados por los gobiernos, proveer información sobre temas de interés,
whose role is to support projects identified by governments, provide information on topics of interest,Un proyecto de investigación focalizado es una actividad de investigación con una meta consistente en proveer información, conocimientos e instrumentos para aumentar la calidad
A targeted research project is a goal-oriented research activity aimed at providing information, knowledge, and tools to improve the qualityCon la creciente penetración de los modelos comerciales para proveer información en Internet, tal vez deba plantearse la posibilidad de adoptar medidas a nivel internacional para que el dominio público,
With the growing penetration of commercial models for providing information on the Internet, positive measures may need to be considered at the international level to ensure that the public domain,WIEGO ha continuado apoyando a la ANR al proveer información y capacitación en seis municipalidades colombianas,
WIEGO has continued to support the ANR by providing information and training in six Colombian municipalities,Teniente General Shiro Ishii, se le garantizó inmunidad de persecución por crímenes de guerra a cambio de proveer información a los Estados Unidos durante las actividades de la Unidad.
Shiro Ishii, was granted immunity from war crimes prosecution in exchange for providing information to the United States on the Unit's activities.creó un sitio web para proveer información a los exportadores en el 2008,
created a website to provide information for exporters in 2008,Este sitio web tiene por objeto proveer información relativa a mecanismos de resolución de conflictos,
This website aims to provide information on the dispute resolution instruments, the local institutionsLa Capacitación Intercultural o Cross Cultural Training tiene como principal objetivo minimizar el choque cultural y proveer información para aumentar la conciencia sobre la propia cultura cultura
Cross Cultural Training's main goal is Fertilizer Resources 
