Examples of using Puercos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y estaba allí cerca del monte una grande manada de puercos paciendo.
Porque no van a negar que esos puercos mataron a mi compañero.
Y estaba allí cerca del monte una grande manada de puercos paciendo.
Now there was a large herd of swine feeding nearby on the mountain.Esos hombres están sucios como puercos.
Those men out there are filthy as hogs.Y estaba allí cerca del monte una grande manada de puercos paciendo.
And at a considerable distance, there was a great herd of swine feeding.Y los granjeros alimentan sus puercos con eso.
Then the pig farmers slop their hogs with it.Que los hombres son puercos.
That men are swine.No como cuidar de gallinas o puercos.
Not like taking care of chickens or hogs.Porque eso le pasa a todos los puercos que hacen eso!
Because that is what happens to all swine that walk up tall!Su nombre mete miedo incluso dentro de los corazones de los puercos más duros.
Your name strikes fear in the hearts of even the toughest of swine.¿Cómo te atreves a culparme a mí de la cobardía de esos puercos pontificios?
How dare you blame the cowardice of those pontifical swine on me?Los puercos, cuando me ven, vomitan.
When they see me, swines puke.Denme un acercamiento de los puercos.
Puercos malos es un juego nuevo de los creadores de Pájaros enojados.
Déjenme salir de aquí, puercos.
Let me out of here, po-pos!La forma de puerco quizás representa la afinidad de la humanidad a los puercos.
The pig form perhaps represents mankind's pig-like affinity.Recientemente a"los habitantes antiguos" del zoológico se adhirió la familia de puercos espínes.
A family of porcupines have recently joined the old-timers echa tus perlas a los puercos;
cast thy pearls before swine;Mira los puercos.
Look at the pigs.Hola Sid. Colócalo atrás, junto a los puercos.
Hi, Sid up there next to the hoggets.
