PULP IN ENGLISH TRANSLATION

• pulp
• pulps

Examples of using Pulp in Spanish and their translations into English

mediados de esa década, cuando comenzó a vender a las revistas pulp de ciencia ficción, pero su trabajo para Short Stories lo trajo de regreso a Weird Tales en la década de 1940.
when he began selling to the science fiction pulps, but his work for Short Stories brought him back to Weird Tales in the 1940s.

APP(Asia Pulp and Paper), una de las mayores empresas de plantaciones para celulosa del mundo, es considerada responsable por la pérdida de 1
Asian Pulp and Paper(APP)- one of the largest pulp companies in the world-has been considered responsible for the loss of one million hectares of Indonesian forest,

que había estado vendiendo con éxito a otras revistas pulp durante varios años, pero este fue su primer relato en Astounding.
Kuttner had been selling successfully to the other pulps for a few years, but this was his first story in Astounding.

Historias con temas de ciencia ficción ya habían aparecido durante décadas en revistas pulp como Argosy, pero no se publicaron revistas especializadas en un único género hasta 1915, cuando Street& Smith, uno de los principales editores de publicaciones pulp, lanzó la revista Detective Story Magazine.
Stories with science fiction themes had been appearing for decades in pulp magazines such as Argosy, but there were no magazines that specialized in a single genre until 1915, when Street& Smith, one of the major pulp publishers, brought out Detective Story Magazine.

Muy pocas pulp de ciencia ficción o de fantasía se lanzaron después de esa fecha; la década de 1950 fue el comienzo de la era de las revistas digest, aunque las principales pulp lucharon hasta mediados de los años 1950.
Very few science fiction or fantasy pulps were launched after this date; the 1950s was the beginning of the era of digest magazines, though the leading pulps continued until the mid-1950s, and authors began selling to mainstream magazines and large book publishers.

salvando las distancias con la Big Kahuna de Pulp Fiction.
differences aside, with the Big Kahuna from Pulp Fiction.

puede también ser comparado con las películas no lineales como Pulp Fiction(1994), Magnolia(1999)
can also be compared to non-linear hyperlink films such as Pulp Fiction(1994), Magnolia(1999)

Se publicó por primera vez en la revista pulp New Story Magazine en sus números de junio a diciembre de 1913
It was first published in the pulp magazine New Story Magazine in the issues for June through December 1913;

así como la Canadian Pulp and Paper Association CPPA.
as does the Pulp and Paper Technical Association of Canada PAPTAC.

que aumentó a 144 cuando la publicación se redujo a formato pulp en junio de 1940.
which increased to 144 when the publication was reduced to pulp-size in June 1940.

el tema de la canción Pulp"Disco 2000",
who became the subject of the Pulp song"Disco 2000",

Tremaine permaneció en el control de la selección de relatos. El escritor Frank Gruber describió el proceso de selección editorial de Tremaine en su libro The Pulp Jungle: Cuando llegaban los relatos Tremaine los apilaba en montones.
Writer Frank Gruber described Tremaine's editorial selection process in his book, The Pulp Jungle: As the stories came in Tremaine piled them up on a stack.

Sería imposible de escribir" porque muy poco es sabido de los dime novel del siglo XIX y de los escritores de revistas pulp del temprano siglo XX, incluyendo su etnicidad.
A fully accurate history of black speculative fiction… would be impossible to write" because very little is known of the dime novel authors of the 19th century and the pulp magazine writers of the early 20th century, including notably their ethnicity.

Prince Albert Pulp& Paper Prince Albert,
Prince Albert Pulp& Paper Prince Albert,

papel de Howe Sound Pulp and Paper LP propiedad de Canadian Forest Products
paper mill Howe Sound Pulp and Paper LP owned by Canadian Forest Products

tanto su nombre como las revistas pulp habían conseguido un aceptación más amplia,
when both his name and the pulps had achieved a wider acceptance,

Diagrama de flujo de Irving Pulp and Paper La fábrica utiliza el proceso convencional kraft para producir alrededor de 900 toneladas diarias de pulpa blanqueada,
Flowsheet of Irving Pulp and Paper Mill The mill uses the conventional kraft process to manufacture approximately 900 t/day of bleached pulp,

se muestra en las historietas y novelas pulp, La Sombra usaba un sombrero negro de ala ancha
As depicted in the pulps, The Shadow wore a wide-brimmed black hat

donde escribió bajo numerosos seudónimos para revistas pulp como Battle Birds, Daredevil Aces,
where he wrote under several pseudonyms for pulp magazines, including Battle Birds,

Las pulp estaban desapareciendo en gran parte debido a el éxito de los libros de bolsillo,
Some pulps struggled on for a few more years, but Browne was able to persuade Ziff