PURCELL IN ENGLISH TRANSLATION

• purcell

Examples of using Purcell in Spanish and their translations into English

una danza tomada de otras obras similares de Purcell, o inventadas directamente en el mismo sentido,
dance taken from other, similar works by Purcell, or invented outright in the same vein,

la Royal Academy of Music, Purcell School y The Guildhall School of Music and Drama,
the Royal Academy of Music, the Purcell School and The Guildhall School of Music and Drama, where he studied

Bueno, lo lamento por tus vegetales, pero ese pino protege mi vista del patio de los Purcell y si alguna vez hubieras visto al Sr. Purcell tomar sol bueno,
Well, I'm… I'm sorry about your vegetables, but that pine shields my view of the Purcells' backyard, and if you had ever seen Mr Purcell sunbathe,

En 1993 se convirtió en el director artístico de la serie Purcell Room Early Music,
In 1993 he became artistic director of the Purcell Room Early Music series,

El tema principal es una transcripción electrónica de«Music on the Death of Queen Mary» de Henry Purcell, compuesta en 1694, para la procesión
The main theme is an electronic transcription of Henry Purcell's Music for the Funeral of Queen Mary,

Colista también ejerció su influencia sobre las sonatas para trío de Corelli y Purcell a través de sus sonatas da chiesa para dos violines
Colista influenced Corelli's and Purcell's trio sonatas through his early da chiesa sonatas for two violins and basso continuo,

Según Purcell,"Al estallido de la Primera Guerra Mundial,
According to Purcell,"At the outbreak of World War I, to make trips throughout the Americas. while Tonazzi states that at the outbreak of the First World War he returned to his native land.">

Orquesta de Cámara de la Universidad de Concepción, dirigidos por el maestro Wilfried Junge, donde se interpretan breves obras de Purcell y Mozart.
the Choir appeared with the University Chamber Orchestra conducted by Maestro Wilfried Junge in a performance of short works by Purcell and Mozart.

Queen Elizabeth Hall, Purcell Room, la Hayward Gallery
Queen Elizabeth Hall, the Purcell Room, the Hayward Gallery

su objetivo(y de su colaborador John Dryden) fue establecer la ópera seria en Inglaterra, pero estas esperanzas terminaron con la muerte prematura de Purcell a los 36 años.
was to establish serious opera in England, but these hopes ended with Purcell's early death at the age of 36.

Daniel Purcell(hermano menor de Henry Purcell), que es probablemente el motivo de la confusión.
production of Clarke and Daniel Purcell(Henry Purcell's younger brother or cousin)-probably leading to the confusion.

2300 soldados(entre militares e ingenieros) comandado por el general Purcell, al castillo de Baggotsrath.
sent a detachment of troops to occupy Baggotrath Castle, on the site of present-day Baggot Street bridge.

Se ha invitado a participar en el panel a el Sr. James Purcell, Director General de la Organización Internacional para las Migraciones;
The panelists invited for the Panel are: Mr. James Purcell, Director-General of the International Organization for Migration,

Sr. Purcell(Organización Internacional para las Migraciones)(interpretación del inglés):
Mr. Purcell(International Organization for Migration): Under your dynamic leadership,

Miguel Purcell, Gerente Geral da estação Ski Portillo,
Miguel Purcell, General Manager of Portillo, commented that both hotel guests

Beethoven, y Purcell, y los compositores que han sido influenciados por su música como Leoš Janáček,
Beethoven, and Purcell, and composers who have been influenced by his music such as Leoš Janáček,

el Sr. Purcell( Organización Internacional para las Migraciones),
Mr. Purcell(International Organization for Migration),

Australia Lautafi Fio Selafi Purcell, Ministro de Empresas Públicas,
Australia Lautafi Fio Selafi Purcell, Minister for Public Enterprises,

Lawes, Purcell, Boyce, Arne o Händel.
Lawes, Purcell, Boyce, Arne or Händel.

Southbank Centre's Purcell Room, Londres;
Southbank Centre's Purcell Room, London;