Examples of using Push select in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Seleccione los caracteres para el nuevo nombre del Portal(“Gateway”) UPnP girando el botón PUSH SELECT 8 del panel frontal
No obstante, si deseara cambiar el nombre UPnP del RT-1570 que se muestra en los reproductores multimedia UPnP pulse el botón PUSH SELECT 8 del panel frontal
However if you wish to change the UPnP name for the RT-1570 that is displayed in UPnP media players, press the PUSH SELECT knob 8 on the front panelque quiera utilizar y pulse el botón PUSH SELECT 8 del panel frontal
of the wireless network you want to use and press the PUSH SELECT knob 8 on the front panelpermite sintonizar la preselección seleccionada pulsando el control PUSH SELECT 8 del panel frontal
allows tuning to the pulsando durante 5 segundos el botón ENT del mando a distancia o el botón PUSH SELECT 8 del panel frontal.
folders while the current track is still playing by going to the desired track and pressing the PUSH SELECT knob 8 on the front panel or the ENT key on the remote control for 5 seconds.Para ver el nombre de cada una de las redes inalámbricas encontradas por el RT-1570, gire el control PUSH SELECT 8 del panel frontal
Turn the PUSH SELECT knob 8 on the front panelpulse el botón PUSH SELECT 8 del panel frontal o la tecla ENT del mando a distancia y a continuación gire el botón PUSH SELECT 8 del panel frontal
press the PUSH SELECT knob 8 on the front panel or the ENT key on the remote control, then turn the PUSH SELECT knob on the front panelGire el botón PUSH SELECT 8 del panel frontal o utilice las teclas arriba/abajo del mando a distancia hasta que el visualizador de funciones muestre la zona y el país por usted deseados y a continuación pulse el botón PUSH SELECT 8 del panel frontal
Turn the PUSH SELECT knob 8 on the front panel or use the up/down arrow keys on the remote control until the display shows the area and country you want to search in, then press the PUSH SELECT knob 8 on the front panelDiríjase al menú“Media Player” del RT-1570 y seleccione el submenú“UPnP Servers” girando el botón PUSH SELECT 8 del panel frontal o utilizando las teclas arriba/abajo del mando a distancia y a continuación pulse el botón PUSH SELECT 8 del panel frontal o el botón ENT del mando a distancia para efectuar la selección.
pulsando la perilla PUSH SELECT sobre una pista, girando la perilla para seleccionar una posición diferente en la lista y pulsando luego la perilla PUSH SELECT nuevamente para colocarla en la posición seleccionada.
by pressing the PUSH SELECT knob on a track, rotating the knob to Use la perilla Push Select para navegar por la lista.
Use the Push Select knob to navigate Use la perilla Push Select para resaltar el lugar donde.
Use the Push Select knob to highlight where you.Para escribir el carácter deseado, pulse la perilla Push Select.
To fix pulse la perilla Push Select.
press the Push Select knob.Usando la perilla Push Select, resalte la pista
Using the Push Select knob, highlight Cuando suelte la perilla Push Select, la pista se mueve a la posición seleccionada.
Press the Push Select knob again to move Recorra la lista usando la perilla Push Select y pulse para seleccionar la opción deseada.
Move through this list using the Push Select knob and press to Use la perilla Push Select para navegar y resaltar la pista
Use the Push Select knob to navigatese navega por ellas usando la perilla giratoria Push Select y la barra de menú.
are navigated using the rotary Push Select knob and Cómo saltar por las frases Use la perilla Push Select para buscar a lo largo del tema,
Skipping through phrases Use the Push Select knob to seek through 
