QLIK IN ENGLISH TRANSLATION

• qlik
• qlikview

Examples of using Qlik in Spanish and their translations into English

WEBINAR: Desde Edisa BI y Qlik, tenemos el placer de invitarle al webinar: Descubre los beneficios que proporciona un sistema Location Anaytics para Qlik Sense- Cómo redefinir tu negocio con QlikMaps?
WEBINAR: From Edisa BI and Qlik we have the pleasure of inviting you to the Webinar: Discover the benefits of a Location Analytics System for Qlik Sense¿How to redefine your business with QlikMaps?

aprovechando las ventajas tecnológicas de las mejores herramientas de Business Analytics contando con la tecnologia líder: Qlik.
taking advantage of the technological advantages of the best Business Analytics tools using the leading technology: Qlik.

el capital humano juega un papel crítico, donde Edisa business intelligence Seguros con sus soluciones Qlik basadas en la metodología de Balanced Scorecard ayudan a alinear todos los niveles organizativos de la compañía.
human capital plays a critical role, where Edisa BI with its Qlik solutions based on the Balanced Scorecard methodology helps to align all organizational levels of the company.

personalizada garantizando que el personal asignado pueda manejar cualquier producto Qlik para facilitar así el desempeño de sus roles asignados.
personalized training ensuring that the assigned personnel can handle any Qlik product to facilitate the performance of their assigned roles.

nos permitirá anticiparnos a los niveles de demanda con un grado de acierto impensable antes de la llegada de Qlik.
will allow us to anticipate the levels of demand with a degree of success unthinkable before the arrival of Qlik.

versatilidad que ofrece Qlik.
versatility offered by Qlik.

Asimismo, con Qlik hacemos posible la previsión
Also, with Qlik we make it possible to forecast

Con Qlik se desarrollan cuadros de mando integrados a partir de información proveniente de todo tipo de fuentes y archivos,
With Qlik, integrated scorecards are developed based on information from all types of sources and archives, both analytical and accounting, or from each of the activities and functional areas of the organizations(maintenance, procurement, financial,

Si usted ha optado por desarrollar la tecnología Qlik internamente, podemos definir
If you have opted to develop Qlik technology internally,

Qlikview en la que Edisa Business Intelligence a traves de sus consultores certificados en la tecnología Qlik dispone de un alto nivel de conocimiento
in Business Intelligence solutions: Qlikview in which EDISA through its certified consultants in Qlik technology has a high level of knowledge

ha permitido la migración de Qlik View a Qlik Sense que supone una oferta de productos más moderna junto con todas sus mejoras.
has allowed the migration from Qlik View to Qlik Sense that supposes a more modern offer of products including its improvements.

Qlik es líder en análisis visual.
Qlik is a leader in visual analytics.

Descubrí la potencia de Qlik sin límites.
Discover the power of Qlik with no limits.

Qlik DataMarket está disponible en todas las ediciones.
Qlik DataMarket is available in all editions.

Qlik publicará determinadas Condiciones de uso modificadas en el Sitio de Qlik..
Qlik will post any modified Terms of Use on the Qlik Site.

Maximice el valor de sus soluciones Qlik®.
Maximize the value of your Qlik® solutions.

Maximice el valor de sus soluciones Qlik®.
Maximise the value of your Qlik® solutions.

Las ventajas de Qlik fueron evidentes de inmediato.
The benefits of Qlik were immediately obvious.

Qlik NPrinting Solo puede lanzarse desde la interfaz web de Qlik NPrinting.
You can launch it only from the Qlik NPrinting web interface.

Vea lo que Qlik puede hacer por usted.
See what Qlik can do for you.