QUANDO IN ENGLISH TRANSLATION

• when
• quando

Examples of using Quando in Spanish and their translations into English

Quando eres chica,
Like when you're a child

Quando usamos certos provedores de serviços,
Where we use certain service providers,

Os Cookies de registo são gerados quando o Utilizador se tiver registado ou iniciado sessão,
Registration Cookies are generated once the User has registered or subsequently opened their session,

Assim o Pai Nosso, quando realmente vivenciado,
And so the Lord's Prayer, if it is truly experienced,

Além disso, é conveniente para você ler e editar Word/ Excel/ Powerpoint/ PDF/ TXT quando e onde estacionar o seu carro.
Besides, it's convenient for you to read and edit Word/Excel/Powerpoint/PDF/TXT whenever and wherever you park your car.

permitindo a operação da área de esqui quando aberto.
which allows for the consistent operation of the ski area once it is open.

Se continuarmos usando o exemplo das cortinas, quando o cliente compra um pedaço de 100 x 200 cm(2 m),
If we continue using the example of the curtains, when the customer buys a piece of 100 x 200 cm(2 m)

Cor preta corte nesta vestido de festa oferece um sentimento elegante e glamourosa quando você apresentar a sua próxima occasion.
Black color cut in this party dress offers an elegant and glamorous feeling when you present your next special occasion. It is made

su primera novela, Quando le radici, en 1977.
his first novel, Quando le radici, in 1977.

Este vestido de festa beatifl corcktail é roupa perfeita para você quando você quer olhar sexy
This beatifl corcktail party dress is perfect outfit for you when you want to look sexy

Jayme se trasladó a Río de Janeiro para trabajar con su padre como director asistente en la miniserie Maysa: Quando Fala o Coração.
Jayme moved to Rio de Janeiro to work with his father as assistant director in the miniseries Maysa: Quando Fala o Coração.

Fizemos história quando nos tornamos o primeiro fornecedor de soluções de dispensers a obter a certificação ISO 14025,
We made history when we became the first dispensing solutions provider to achieve ISO 14025 certification,

Alabazweb. com não está empenhada em respeitar o preço publicado em qualquer página da web que não é própria, ou quando usado estes site para promover qualquer produto de alabazweb. com em um período superior a data do inquérito do preço em alabazweb. com.
Alabazweb. com is not committed to respecting published price on any web page that is not their own, or when used these website to promote any product of alabazweb. com in a period exceeding the date of inquiry of price in alabazweb. com.

só tem um identificador que o cliente quando compra da próxima vez é enviado para
only have an identifier that customer when purchasing the next time is sent to the POS of the Bank

adicione um texto explicativo Quando não há estoque e quando backorders são permitidos.
add a explanatory text When there is stock and when backorders are allowed.

Terminou em uma silhueta curta-line, desta forma possui alças finas como rosa decote accessorized por acentos de lantejoulas no corpete frente quando um pedaço de tule transparente branco cortinas todo o caminho para o chá de comprimento hemline com seda rosa sobreposta como inlay.
Finished in short a-line silhouette, this fashion boasts spaghetti straps as neckline accessorized by pink sequined accents at front bodice when a piece of transparent white tulle drapes all the way down to tea-length hemline with overlaid pink silk as inlay.

para lembrar suas preferências quando se navega e em visitas futuras,
registered on our website), to remember your preferences when browsing and on future visits, to manage the shopping cart,

Quando tal não lhe seja possível,
Where this is not possible,

Quando usamos provedores localizados nos Estados Unidos,
Where we use providers based in the US, we may transfer

El letrista inglés Drake también escribió la letra para canciones como"Quando, quando quando","Good Morning Heartache"
English lyricist Drake also wrote the lyrics for such songs as"Quando, quando, quando" and"Good Morning Heartache",