Examples of using Que compiten in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Otra de las estrellas que compiten este fin de semana es la estadounidense Summer Cook.
Another breakout star of the year that will be racing this Sunday Los equipos que compiten actualmente en la Fórmula 1 no son extraños para el Circuit de Catalunya.
The teams that are competing on Formula One Está formado por un conjunto de empresas independientes que compiten, afortunadamente con éxito, en sus respectivos sectores.
It consists of a group of independent companies that are competing, fortunately with success in their respective sectors.Este capítulo explora las ideas de gran magnitud que compiten por la atención como estrategias sistemáticas para el cambio.
This chapter explores big ideas that are competing for attention as systemic approaches to change.Estas empresas del sector estructurado de la economía, que compiten en los mercados regionales
Those formal businesses, which are competing in regional and global markets, Los enfrentamientos son típicamente con La Hermandad, que compiten por nuevos reclutas con los X-Men en el transcurso de la temporada.
Confrontations are typically with the Brotherhood, who vie for new recruits with the X-Men over the course of the season.El galardón estaba restringido a los jugadores que compiten en la División I de la NCAA, aunque en el pasado estaba abierto a todos los niveles.
The Frances Pomeroy Naismith Award was restricted to players who competed in NCAA Division I competition, but in the past it was open to all NCAA levels.Utilice la misma entrevista con todos los candidatos que compiten por el mismo trabajo. Compartir.
Use the same interview on all candidates who are competing for the same job. Share.Otros creen que los árboles utilizan más agua de la que producen y que compiten con los cultivos.
Others believe trees use more water than Por comportamiento estratégico se entienden las medidas adoptadas por las empresas con el fin de inf luir en el entorno de mercado en que compiten, incluido el comportamiento de sus competidores.
Strategic behaviour refers to actions taken by firms that are intended to inf luence the market environment in which they compete, including the behaviour of their competitors.otras organizaciones del sector público, que compiten por el mismo tipo de recursos humanos.
other public sector organizations, which competed for the same type of human resources.Las decisiones mayoritarias pueden conducir a una lucha de poder entre diferentes facciones dentro del grupo que compiten en vez de respetar las opiniones de cada uno.
Majority decision can lead to a power struggle between different factions within a group who compete rather than respect each other's opinions.los dos primeros clasificados de la Liga BBVA que compiten por alzar el título.
the top two teams in the Liga BBVA who are competing for the title.proteger a la industria de las telecomunicaciones frente a servicios basados en la web, que compiten en condiciones ventajosas?
protect the telecommunications industry against web-based services, which compete under advantageous conditions?proyectar su impacto en los mercados en los que compiten.
project their impact on the markets in which they compete.En consecuencia, el Grupo de Estados de África presenta a la Asamblea los nombres de cuatro candidatos de África que compiten por el puesto.
Therefore the African Group La vitalidad del proceso democrático en Sri Lanka se refleja en la multiplicidad de partidos políticos que compiten para ganar el apoyo de los electores.
The vibrancy of the democratic process in Sri Lanka is reflected in the multiplicity of political parties which compete to gain electoral support.reúne a más de 150 deportistas, que compiten en open freestyle,
attracts over 150 athletes, who compete in open freestyle,los más fuertes los que son coronados, sino los que compiten.
the strongest La universidad de Gakushuin es una de las pocas universidades que compiten en el top de universidades nacionales japonesas.
Gakushuin is one of the few private universities which competes with the top national universities.
