Examples of using Que instala in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Actualización de Software de Apple es una herramienta de software de Apple que instala la versión más reciente del software de Apple.
Apple Software Update is a software tool by Apple that installs the latest version of Apple software.crea un círculo vicioso que instala la fatiga, prolongada por las horas de conducción.
he creates a vicious circle that installs fatigue, prolonged by the hours of driving.Pasó de trabajar en una mina de carbón a sobresalir en una pequeña empresa que instala y repara equipos.
He went from working in a coal mine to excelling in a small business that installs and repairs equipment.Desinstalación de productos El Gestor de instalación de SOLIDWORKS es una aplicación autónoma que instala y actualiza los productos SOLIDWORKS.
Uninstall Products SOLIDWORKS Installation Manager is a standalone application that installs and updates your SOLIDWORKS products.Incluso el tipo que instala el sistema de votación electrónica dice que es un fraude.
Sólo la página web que instala la cookie es capaz de descifrar la información que contiene esa cookie.
Only the website which installs the cookie is able to decipher the information it contains.si la empresa que instala las máquinas también las maneja
if the enterprise which sets up the machines also operatessigue desarrollando el sistema CableRail Surface, que instala tubos de PEHD de fibra óptica
continues to develop the system CableRail Surface, which installs HDPE for fibre opticsSITS France presentó el sistema polivalente CableRail, que instala y protege cables
SITS presented its versatile CableRail system, which installs and protects cablesLas cookies de terceros son las que instala y utiliza una organización distinta a la del propietario del sitio web que se está visitando.
The third-party cookies La primera es un módulo Puppet que instala y comienza el agente de AWS CodeDeploy.
The first is a Puppet module that will install and start the AWS CodeDeploy agent.Es responsabilidad de la persona que instala el equipo, hacerlo correctamente, a fin de asegurar su operación apropiada.
It is the responsibility of the person who installs the equipment to correctly Un paquete con un tamaño pequeño puede indicar que en la distribución«inestable» es un paquete«vacío» que instala otro con contenido real según sus dependencias.
A package with a small numerical package size may indicate that the package in the unstable release is a dummy package which installs other packages with significant contents by the dependency.
Normalmente, el administrador de Salesforce de su empresa es la persona que instala dichas aplicaciones.
Typically, the Salesforce Administrator in your organization is the person who installs such apps.Solo digo que al menos alguien como Aidan en lugar de un tipo llamado Todd que instala altavoces en coches.
I'm just saying at least it's someone like Aidan instead of some guy named Todd who installs car speakers.Asegúrese de que instala la arquitectura(32 bits o 64 bits) que coincide con la versión de OpenSSL que instala.
Make sure that you install the architecture(32-bit or 64-bit) consulte el manual del usuario para el dispositivo en el que instala la parte.
refer to the owner's manual for the device into which you are installing it.delegaciones en toda Cataluña, que instala y distribuye Sistemas de Seguridad.
Pico Technology Limited concede una licencia de uso a la persona que instala el software, sujeta a las siguientes condiciones.
Pico Technology Limited grants a licence to the person who installs this software, subject to the conditions listed below.Es un libro extensivo que ofrece un soporte básico para el usuario que instala y mantiene un sistema por sí mismo.
It is comprehensive with basic support for the user who installs and maintains the system themselves.
