Examples of using Que lanzar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sugiero que lo entregue primero… a menos que crea que él prefiere ir a la cárcel que lanzarlo a los lobos.
I suggest you beat him to the punch-- unless you think he would rather go to prison than throw you to the wolves.controlar tres de Santa, que lanzar bolas de nieve monstruo,
you have to control three Santa, who will throw snowballs monster,nada mejor que lanzar un buen misil para acabar con ellos.
nothing better than to launch a good missile Esa canción es acerca de eso- lo que lanzar en nosotros volveremos con más.
That song is about that- whatever you throw at us we will come back with more.los análisis de las marcas de mordedura son solo ligeramente más científicos que lanzar huesos de pollo para poder ver el futuro.
bite-mark analysis is only slightly more scientific than casting chicken bones about to see the future.
Calcula bien la potencia y la dirección con la que lanzar tu dardo e intenta tanto acertar en las dianas de mayor puntuación
Calculate well the power and direction with which to launch your dart and try No descartamos que lanzarnos agua simbolice purificación,
We do not rule out that throwing water may symbolize purification,las subredes públicas o privadas en las que lanzar las instancias, en función de su caso de uso.
private subnets in which to launch your instances, depending on your use case.A finales de los 90 comprobaron que lanzar una tarta en la cara del economista ultraliberal Milton Friedman podía ser mucho más efectivo en términos de rendimiento mediático que organizar una manifestación con centenares de personas gritando consignas
In the late'90s the BBB found that throwing a pie in the face of free market economics guru Milton Friedman could be much more effective in terms of media coverage than the usual demonstration with hundreds of people shouting slogansLo que me tambaleaba ahora es que lanzar este coche alrededor de esta pista, que no se siente
What's staggering me right now is that hurling this car around this racetrack,Es por eso que hay pescadores de los 70 libras que lanzar más lejos de tener problemas a partir de 100: todo está en la técnica
That's why there are fishermen of the 70 pounds that launch the most far away of having problems from 100:para lo que requerirán de una gran mano con la que lanzar el balón mientras dan saltitos sin descanso por la pista.
for menos violentos podrás disfrutar de juegos al estilo'Angry Birds'en los que lanzar aliens en vez de a los famosos pajaritos,
less violent aliens you can enjoy style games'Angry Birds' in which to launch aliens instead of the famous little birds,no emprendieran acciones(como la utilización de las zonas seguras como bases desde las que lanzar operaciones militares)
El periodista iraquí que lanzó sus zapatos a Bush quiere entrar en el Parlamento.
El periodista que lanzó sus zapatos a Bush pasará 3 años en prisión.
Iraqi who threw shoes at Bush sentenced to 3 years| The Olympian.Me enfrento a un arma que lanza agujas huecas a velocidad casi relativista.
I must face a weapon that throws hollow needles at almost relativistic speed.El atleta de 15 años que lanzó la jabalina se encuentra recibiendo ayuda psicológica.
The 15-year-old who threw the javelin is receiving psychological counseling.El resultado es un reproductor pesado que lanza anuncios y enlaces a ti constantemente.
The result is a preview-heavy player that throws ads and links at you constantly.Lanzador lateral que lanza apps con un único gesto.
Side launcher in material design that launches apps with one gesture.
