Examples of using Que oyes in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo que ves está en tu mente. Lo que oyes es tu conciencia.
No sabes ni lo que ves, ni lo que oyes.
You don't know what to hear.¿Cuáles son los sonidos que oyes?
What Elenco Y lo que oyes en tu corazón.
El elenco And the sound that we hear in our hearts.Tampoco lo es escribir cada palabra nueva que oyes o lees.
Neither is writing down every new word that you hear or read.
E incluso a estar consciente de las diferentes maneras en las que oyes.
And actually even being aware of the different ways in which you do listen.Estás muy influenciado por las cosas que oyes.
You're so influenced by the things that you hear.¿A que no es la primera vez que oyes esta sentencia?
It's the first time that you hear this sentence?No te creas todo lo que oyes.
Don't believe everything that you hear.No creas todo lo que oyes.
Don't believe everything that you hear.Puedes oír y reflejar aquello que oyes.
Como el rastro de una canción que oyes en el viento.
Like the trace of a song that you hear in the wind.Luego es posible que ese sea el zumbido que oyes.
So it's possible that's the hum that you hear.
Exactamente lo que oyes.
Es una voz que oyes.
It is the voice that you hear.repites lo que oyes sin pensarlo.
Lo que oyes como la voz del emisario de ensueño es también su proyección.
What you hear as the voice of the dreaming emissary is equally their projection.Lo que oyes lo olvidas, lo que ves lo recuerdas,
What you hear it forget, Le dices lo que ves y lo que oyes porque tienes las orejas grandes.
La mayor parte de los grandes estudios han cerrado. Y mucho de lo que oyes en la radio se hizo en una computadora portátil.
Most of the great studios have gone out of business, and a lot of what you hear on the radio was made on people's laptops.
