QUERUBINES IN ENGLISH TRANSLATION

• cherubim
• cherubs
• putti
• keruvim
• querubines
• the cherubims

Examples of using Querubines in Spanish and their translations into English

Eze 10:16- Y cuando andaban los querubines, andaban las ruedas junto con ellos;
Eze 10:16- And in the going of the cherubs, the wheels go beside them;

Cubrió también de oro los querubines y las palmas. John Gill's.
And he spread the gold on the cherubim, and on the palm trees.

Piense en los querubines como que son un simbolo de la autoridad de Dios.
Think of the Cherubim as a symbol of God's authority.

Él tiene su trono entre querubines: que se estremezca la tierra.
He sits enthroned between the cherubim, let the earth shake.

Los ángeles, los querubines, y los serafines vuelan con rumores de alas.
The angels, the cherubims, and the seraphims fly with rumors of wings.

Mañana, querubines, daremos un paseo maravilloso.
Tomorrow, poppets, we're taking a wonderful trip.

Por medio de la fuerza del amor de Querubines.
Through the strength of the love of the Cherubim.

Él tiene su trono sobre los ángeles querubines.
He sits on his throne between the cherubim.

Hacia la Cubierta estarán los rostros de los querubines.
Toward the mercy seat shall the faces of the cherubims be.

El está sentado como Rey sobre los querubines, tiemble la tierra!
He is enthroned above the cherubim, let the earth shake!

Tú que estás sentado más alto que los querubines;
Thou that sittest between the cherubim.

E inclinados sobre la cubierta estarán los rostros de los querubines.
The faces of the cherubim are to be turned toward the mercy seat.

¡El Señor está en su trono entre los querubines!
He is enthroned above the cherubim.

Cubrió también de oro los querubines y las palmeras.
And he spread the gold upon the cherubim, and upon the palm-trees.

Miraban hacia el propiciatorio los rostros de los querubines.
Even to the mercy seatward were the faces of the cherubims.

Tú que estás sentado más alto que los querubines;¡resplandece!
Thou that dwellest between the cherubims, shine forth!

Todo ello artísticamente bordado con figuras de querubines.
Embroider it with figures of winged creatures.

Y las alas de los dos querubines medían veinte codos;
And the wingspan of the cherubim was twenty cubits;

Te sorprenderá gratamente la hermosa fuente decorada con caballos y querubines.
You will be surprised by the beautiful fountain ornamented with horses and angels.

Estaba formada por querubines y palmas, había una palma entre dos querubines;
Were carved great winged creatures and palm trees, one palm tree between two winged creatures;