RAHMAN IN ENGLISH TRANSLATION

• rahman

Examples of using Rahman in Spanish and their translations into English

En la foto con Malik A. Rahman Ruiz, Presidente de la Comunidad Islámica de España,
In the photo with Malik A. Rahman Ruiz, President of the Islamic Community of Spain,

El Dr. Rahman explicó la situación de la rabia en el subcontinente asiático
Dr Rahman explained the rabies situation on the Asian Subcontinent

han sido factores determinantes en la selección de los balastos PC PRO no regulables para la"Princess Noura Bint Abdul Rahman University for Women" de Arabia Saudí.
a five year warranty were all factors in the choice of Tridonic PC PRO fixed output ballasts for the Princess Noura Bint Abdul Rahman University for Women in Saudi Arabia.

los pescadores de la Auspicious Joseph Rahman y Mathew Bierley ocuparon el segundo
Auspicious' Joseph Rahman and Mathew Bierley taking second

Anisur Rahman(Bangladesh), Niranjan Mehta(India),
Anisur Rahman(Bangladesh), Niranjan Mehta(India),

El Sr. Rahman(Bangladesh) dice que, si bien el problema no se plantea porque es muy inusual que se dicte sentencia de muerte,
Mr. RAHMAN(Bangladesh) said that while death sentences were handed down so rarely that the problem would not arise,

El Sr. Rahman(Bangladesh) dice que los programas sociales son objeto de evaluación
Mr. RAHMAN(Bangladesh) said that social programmes were assessed,

El Sr. Rahman(Bangladesh) dice que el Ministro de Salud es consciente de que la única manera de reducir aún más
Mr. RAHMAN(Bangladesh) said that the Minister of Health was aware that the only way to further reduce maternal

La posición del Temenggong Abdul Rahman, por otro lado,
Temenggong Abdul Rahman's position, on the other hand,

Tras la victoriosa lucha contra los rebeldes mozárabes,"Abd al- Rahman III(912-961) dispuso trasladar la capital de la cora de Pechina,
After the victorious battle against the rebels mozárabes,"Abd al-Rahman III(912-961), decided to move the capital of the cora of Pechina,

Abu Hurairah acompañó a Tufayl a La Meca para conocer al Profeta, quien le cambió el nombre a Abd al- Rahman siervo del Misericordioso,
Abu Hurairah accompanied Tufayl to Mecca to meet Muhammad who renamed him Abd al-Rahman"servant of the Merciful",

cantante en 1999, cuando recibió una llamada inesperada de uno de los asistentes del músico A. R. Rahman para ingresar a una audición de voz.
when he received an unexpected call from Academy Award winning composer A. R. Rahman's assistants for a voice audition.

era asignada para despejar los campos minados entre el risco Ruweiiat y el campo Rahman, capturando las defensas alrededor de un punto llamado' Fortaleza A.
was tasked with clearing the mine fields between the Ruweiiat Ridge and the Rahman Track and capturing the defences around a point called'Fortress A.

Temenggong y sus oficiales se mantenían fieles a Tengku Hussein(el hermano mayor de Tengku Rahman), quien estaba exiliado en el archipiélago de Riau.
Tengku Abdu'r Rahman and his officials were loyal to Tengku Rahman's elder brother Tengku Long who was living in exile in Riau.

El Dr. Rahman indicó que el grupo de trabajo había revisado la versión final de las directrices para los servicios veterinarios sobre la gestión de desastres
Dr Rahman noted that the Working Group reviewed the final version of the guidelines for national veterinary services for disaster management

El Dr. Rahman informó a los Delegados de que el grupo de trabajo había tomado nota de los resultados de la 83.a Sesión General en
Dr Rahman informed the Delegates that the Working Group noted the outcomes of the OIE 83rd General Session on animal welfare,

El Dr. Rahman finalizó su informe destacando que el grupo de trabajo había debatido la estrategia mundial de bienestar animal
Dr Rahman finished his report noting that the Working Group discussed the draft Global Animal Welfare Strategy,

El Dr. Rahman informó a los Delegados que los centros colaboradores de la OIE en el área de el bienestar animal habían actualizado a el grupo de trabajo sobre sus actividades
Dr Rahman informed the delegates that the OIE Animal Welfare Collaborating Centres(AWCC) updated the Working Group on their activities and identified several opportunities to collaborate amongst themselves,

El Dr. Rahman indicó que al inicio de su reunió el grupo de trabajo había rendido homenaje a la memoria del Dr. David Bayvel,
Dr Rahman first noted that the Working Group, recognising the valuable contribution of Dr David Bayvel, observed a minute's silence

Mustafiz Rahman enumeró los siguientes retos:(1)
Mustafiz Rahman listed the following challenges:(1)