RAINFOREST IN ENGLISH TRANSLATION

• rainforest

Examples of using Rainforest in Spanish and their translations into English

Durante 6 años hemos trabajando en conjunto con Rainforest Alliance, desarrollando nuestro Programa de Café Nespresso AAA Sustainable qualityTM,
For 6 years we have been working together with the Rainforest Alliance developing our Nespresso aaa sustainable QualityTM Coffee Program,

a pesar de los mejores esfuerzos de Rainforest Alliance y otros organismos de certificación como éste.
in spite of the best efforts of the Rainforest Alliance and other certifying bodies like it.

nadie podría cuestionar seriamente, el cual indica que parece ser necesario entender por qué los resultados de las investigaciones de Oxfam-Alemania y Rainforest Alliance son tan diferentes.
which is that there appears to be a need to understand why the results of Oxfam Germany's and the Rainforest Alliance's investigations are so different.

Organizaciones certificadas con un certificado valido al 30 de junio del 2017 deberán recibir una auditoría de certificación por un Ente de Certificación Autorizado por Rainforest Alliance(EC) de acuerdo a la siguiente tabla.
Certified organizations holding a valid certificate on June 30, 2017 will receive a certification audit by a Rainforest Alliance authorized certification body(CB) according to the following table.

están listos para que el diseño del proyecto sea evaluado por el verificador, como por ejemplo Rainforest Alliance.
the project proponents have decided they are ready to have the project design evaluated by the verifier, such as the Rainforest Alliance.

Rainforest Alliance, a su vez, le proveerá al coordinador una propuesta con los costos de la auditoría- como un presupuesto con la auditoría SAN,
Rainforest Alliance will in turn provide the coordinator with a proposal for the cost of the audit- as one budget with the SAN audit,

Fecha y documentos vinculantes para las auditorías La Norma Rainforest Alliance para Agricultura Sostenible 2017 y las Listas Rainforest Alliance 2017 para la Gestión de el Riesgo de Plaguicidas serán vinculantes para auditorías que se lleven a cabo a partir de el 1o de julio de 2017,
Binding Date and Documents for Audits The Rainforest Alliance 2017 Sustainable Agriculture Standard and the Rainforest Alliance 2017 Lists for Pesticide Risk Management are binding for audits that take place on or after July 1,

El OP también podrá solicitar la cancelación voluntaria de su endoso de Rainforest Alliance y la cancelación voluntaria de su certificado del EC,
The PO may also request voluntary cancellation of its endorsement from Rainforest Alliance and voluntary cancellation of its certificate from the CB,

Las organizaciones que arrendan tierra y buscan la certificación Rainforest Alliance, deben ser capaces de implementar cambios que le permitan cumplir la Norma 2017
Organizations leasing land and seeking Rainforest Alliance certification shall be able to implement changes that allow them to comply with the 2017 Standard

La iniciativa, que se lleva a cabo en colaboración con el Rainforest Rescue, fomentará una mejor comunicación
The initiative, which is carried out in collaboration with Rainforest Rescue, will promote better communication

máxima calificación de la estadounidense American Automobile Association(AAA), el Rainforest Alliance Verified
the highest rating of the US American Automobile Association(AAA), the Rainforest Alliance Verified

otros ecosistemas naturales en el período de cinco años antes de la fecha de la solicitud inicial para certificación Rainforest Alliance, o después del 1ero de enero de 2014- la fecha que sea más temprana.
other natural ecosystems in the five-year period prior to the date of initial application for Rainforest Alliance certification or after January 1, 2014, whichever date is earlier.

está sujeta a una auditoria de expansión de alcance en conformidad con la sección 9.c de las Reglas Rainforest Alliance de Certificación 2017.
farms are subject to a scope expansion audit, pursuant to section 9.c of the Rainforest Alliance 2017 Certification Rules.

El caucho natural se deriva de fuentes que son certificadas Forest Stewardship Council por Rainforest Alliance; El caucho sintético está libre de cloro.
the natural rubber is derived from sources that are Forest Stewardship Council certified by the Rainforest Alliance; the synthetic rubber is chlorine-free.

enviado la CRA a Rainforest Alliance, junto con documentación de respaldo pertinente, Rainforest Alliance la recibirá
submitted it to Rainforest Alliance along with any relevant supporting documentation, the Rainforest Alliance will review it,

Plan Vivo al mismo tiempo que la finca está siendo auditada con los estándares SAN, Rainforest Alliance puede ofrecer eficiencia
Plan Vivo standard at the same time as the farm is audited to the SAN standards, the Rainforest Alliance can offer efficiency

Ii. Existe una no conformidad con el criterio 1.3 de la norma de CdC que representa un riesgo sustancial al sistema de CdC Rainforest Alliance o que refleja mal el nombre de Rainforest Alliance, exclusivamente según la opinión de Rainforest Alliance, según sea el caso.
Ii. A nonconformity with criterion 1.3 of the CoC standard that poses a substantial risk to the Rainforest Alliance CoC system or reflects badly on the name of the Rainforest Alliance, in the sole opinion of the Rainforest Alliance, as the case may be.

en la sola opinión de Rainforest Alliance o del EC,
in the sole opinion of the Rainforest Alliance or the CB,

Oxfam Alemania se acercó a la afirmación de Rainforest Alliance con una amplia gama de evidencias que apoyan su investigación:
Oxfam Germany approached the assertion of the Rainforest Alliance with a wide range of evidence that supports their investigation:

Las fincas aplican las sustancias mencionadas como riesgosas para la vida silvestre en la Lista Rainforest Alliance de Plaguicidas para Uso con Mitigación de Riesgo sólo si se cumple con las Zonas Rainforest Alliance de no aplicación alrededor de los ecosistemas naturales, o si se han establecido barreras vegetativas
Farms apply substances listed in the Rainforest Alliance List of Pesticides for Use with Risk Mitigation as having risk to wildlife only if Rainforest Alliance non-application zones around natural ecosystems are enforced