Examples of using Reactantes in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los estados de transición son similares a los reactantes.
The transition states are reactant-like.la energía interna de formación de las moléculas reactantes, y Δ U f∘ p r o d u c t o s{\displaystyle\Delta{U_{f}^{\circ}}_{\mathrm{productos}}}
the internal energy of formation of the reactant molecules, and Δ U f∘ p r o d u c t s{\displaystyle\Delta{U_{f}^{\circ}}_{\mathrm{products}}}es la suma de los radios de ambas moléculas reactantes, que se suponen esféricas.
el control cinético puro es prácticamente imposible, porque el equilibrio empezará una vez que todos los reactantes hayan sido consumidos.
Unless equilibration is prevented, pure kinetic control is practically impossible, because equilibration will have started before the reactants will have been entirely consumed.Inyecta reactantes.
Los reactantes por unidad se mantienen.
Reactants per unit time remaining steady.Reactantes de fase aguda
Reactants of the acute phaseLos reactantes excedentes no se consumirán.
Excess reactants will not be consumed.Los reactantes están completamente rodeados de vidrio.
The reactants are completely surrounded by glass.Dosificación de reactantes y catalizadores en la industria química.
Metering of reactants and catalysts in the chemical industry.Palabras clave: reactantes de fase aguda; estrés; cirugía; niños.
Palabras clave: acute phase reactants; stress; surgery; children.En la analítica mostraba leve alteración de los reactantes de fase aguda.
Laboratory tests revealed slight alteration of acute phase reactants.El sistema debería aceptar más reactantes a un índice de inyección más alto.
The system should accept reactants at a faster rate of injection.El fibrinógeno es uno de los factores conocidos como reactantes de fase aguda.
Fibrinogen is one of several blood factors that are called acute phase reactants.La longitud de la cadena de polímero depende de la proporción de reactantes.
Polymer chain length depends on the ratio of reactants.Palabras clave: Reactantes de fase aguda;
Key words: Acute phase reactants; erythrosedimentation rate;Reacciones en las que los reactantes, reactivos, disolventes
Reactions in which reactants, reagents, solventsEl fibrinógeno constituye uno de los muchos factores sanguíneos conocidos como reactantes de fase aguda.
Fibrinogen is also one of several blood factors that are called acute phase reactants.Explicar cuáles son los efectos si la posición de equilibrio favorece a los productos o los reactantes.
Explain what effects whether the equilibrium position favors the products or the reactants.Ha pedido a la Dra. Brahms que le enseñara qué sistema podría aceptar reactantes a un índice más alto.
You asked Dr Brahms to show you which system could accept reactants at a faster rate.
