Examples of using Reactividad in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El servicio de LPR se basa en la flexibilidad y reactividad de sus equipos, cualidades indispensables para satisfacer las necesidades de los clientes de manera inmediata.
The LPR service is based on the flexibility and responsiveness of its teams, which are indispensable qualities for promptly meeting all of a customer's needs.Servicios hosteleros que faciliten la vida del cliente: reactividad y buena adaptación de los equipos a las necesidades
Hotel services facilitating the client's life: good responsiveness and adaptation of the teams to the needsConocidos por nuestro profesionalismo y nuestra reactividad, hacemos especial hincapié en ayudar
Renowned for our professionalism and responsiveness, we attach the highest importance to the technical assistanceEs una película que ha exigido mucha flexibilidad y reactividad a todo el mundo.
This is a film that required a great deal of flexibility and responsiveness from everyone.Los clientes potenciales recopilados son altamente cualificados para una reactividad máxima a sus ofertas comerciales.
The prospects thus collected are highly qualified for maximum responsiveness to your commercial offers.La parte posterior de estos cortos ejecutivos CRUPI promueve la buena reactividad de BMX y caballitos.
The short back of these Crupi frames promotes the responsiveness of the BMX, as well as the rudders.Los datos de reactividad indican que los efectos de los grupos sustituyentes en determinar la reactividad de los sustituyentes del ácido benzoico y del ácido biciclooctano-1-carboxílico son comparables.
Reactivity data indicate that the effects of substituent groups in determining the reactivities of substituted benzoic and bicyclo-octane-1-carboxylic acids are comparable.No obstante, uno necesita ser cauteloso puesto que puede haber reactividad cruzada con otras prote nas de nucleoc pside de otros virus de parainfluenza humanos.
However, one needs to be careful as there is some cross reaction with other human parainfluenza virus nucleocapsid proteins.Los investigadores han podido aumentar su reactividad uniendo grupos activos a las superficies de los fullerenos.
Researchers have been able to increase the reactivity of fullerenes by attaching active groups to their surfaces.Al exponerlos nuevamente reveló un aparente límite de dosis de reactividad a 2.5 gm de MSG.
Rechallenge revealed an apparent threshold dose for reactivity of 2.5 gm MSG.el ideal es una falta de reactividad y ni siquiera una mención.
the ideal is a lack of reaction and not even a mention.Otra clave para salir de la espiral del control, es aprender a manejar tu reactividad frente a las situaciones.
Another key to getting out of the control spiral is to learn how to handle your reactions to certain situations.no depender exclusivamente de la reactividad a lo que demande el usuario.
not depend exclusively on being reactive to what the user demands.la destreza, la reactividad, la velocidad, la inventiva,
dexterity, reaction, speed, creativity,mediana y alta reactividad.
escoria BOF para la recuperación del contenido de metal y la fabricación de componentes de cemento de elevada reactividad.
slag for recycling the metal content and manufacturing highly reactive cement components.No hay datos de ensayo disponibles sobre la reactividad de este producto o sus componentes.
No specific test data related to reactivity available for this product or its ingredients.posee los mismos problemas de reactividad que el fósforo y los silanos.
suffers from the same high-reactivity problems as phosphorus and silanes.En unos ensayos sobre la reactividad del dióxido de cloro con 21 aminoácidos esenciales,
In some tests on the reactivity of chlorine dioxide with 21 essential amino acids,Nuestra solución de diseño aborda la falta de reactividad, productividad y rentabilidad que los bancos enfrentan al tratar de adaptar la funcionalidad
Our Design offering addresses the lack of responsiveness, productivity and cost-efficiency faced by banks that try to adapt their banking systems' functionality
