Examples of using Recircular in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si por el contrario planea recircular el aire de vuelta hacia el salón, continúe en la página 11.
If you plan to recirculate the air back into the room, proceed El papel del sistema linfático es el de recircular las proteínas, pero, a diferencia de la circulación,
The role of the lymphatic system is to re-circulate the proteins, but, unlike in the blood system,El sistema permite que al aire recircular y por lo tanto evitar caídas de temperatura durante las paradas de la cadena.
The system allows the air to recirculate and therefore avoid drops in temperature during chain stops.no recircularla, por lo que un diseño práctico debe tener frecirc 0.2 aproximadamente.
not to recirculate it, so a practical reactor must have frecirc 0.2 approximately.Están preparando el quirófano para una cirugía sin transfusión, así que tenemos que hacer recircular su sangre.
They're prepping the O.R. for a bloodless surgery so we will need to recirculate his blood.Si es posible, pon el sistema de ventilación a recircular el aire dentro del vehículo.
If possible, set the ventilation system to recirculate the air inside the vehicle.centro de Black& Decker, ellos se encargarán de recircularla.
Gracias al sistema de riego recircular toda el agua de riego
Thanks to the irrigation system recirculate all irrigation waterLos climatizadores hacen recircular la mayor parte de el aire en el interior de una sala blanca, lo que puede dar lugar a la propagación indeseada
Air handlers recirculate the majority of air within a cleanroom which can easily spread airborne molecular contamination to unwanted areas,Control de recirculación: enfría el vehículo más rápidamente haciendo recircular el aire de la cabina, en lugar de usar aire exterior,
Recirculation control: Cools the vehicle more quickly by recirculating the cabin air instead of using outside airTratar de asegurarse de que realmente quien puede pagar este"superfluos" que no es superfluo: recircular ideas, sentimientos,
We try to make sure that really anyone who can afford this"superfluous" who is not superfluous: recirculate ideas, feelings,El diseño aerodinámico del renovador de aire Aerotech permite impulsar aire nuevo en el interior de la caja del camión creando un tubo virtual que hace recircular el aire en toda la longitud del vehículo.
The aerodynamic design of the ventilator Aerotech allows the drive of fresh air inside the truck body creating a virtual pipe that makes the air recirculating along the entire length of the vehicle.en un proceso de recircular recortes de la hierba en varias ocasiones debajo de la cubierta del corte.
in a process of recirculating grass clippings repeatedly beneath the cutting deck.una purificación del aire eficiente permite recircular más aire interior
Efficient air purification lets you recirculate more indoor airDependiendo del tipo de mezcla existe la posibilidad de hacer recircular todo el conjunto a través de una bomba de engranajes,
Depending on the type of mixture, the entire assembly can be recirculated through a gear pump,al mismo tiempo recircular el aire ambiente.
at the same time recirculate back room air.los sorters horizontales pueden recircular los productos que, o bien, no han sido reconocidos por el lector de código de barras,
Horizontal crossbelt sorters can recirculate goods which have either not been recognized by the bar code readerEl aire recirculado también ayuda a reducir los malos olores en el interior del vehículo.
Filtro de aire recirculado de gran capacidad Dispositivo de filtrado de aire fresco opcional.
Powerful recirculating air filter, fresh air filter device optional.Estación 3: Agua recirculada que limpia solamente el envase dentro.
Station 3: Recirculated water only cleaning container inside.
