RECTIFICADOS IN ENGLISH TRANSLATION

• rectified
• ground
• corrected
• rectificados

Examples of using Rectificados in Spanish and their translations into English

Realizamos rectificados de gran precisión en piezas y moldes con forma plana.
We make precision grinding of parts and molds with flat shape.

Prensas a medida, Cilindros hidraúlicos, Rectificados, Ingeniería de desarrollo de proyectos,….
Custom presses, hydraulic cylinders, grinding, project development engineering,….

Árboles acanalados, rectificados, engranajes cónicos rectos, cremalleras, brochado.
Splined shafts reground, straight conical gears, racks, broaching.

Las cuchillas deben de ser colocadas sobre los volantes perfectamente rectificados.
Blades must be assembled on fly-wheels, perfectly grinded.

Ángulo máximo de los dientes rectificados: 55 st.
Maximum angle of grinded teeth: 55 st.

Rodillos de acero al carbono rectificados a precisión y pulidos.
Precision turned carbon steel rolls that are ground and polished.

grandes formatos, rectificados y semi-pulidos, formas irregulares,
large formats, rectified and semi-polished, irregular forms,

Estas recomendaciones se aplican a los asientos rectificados, que suelen utilizarse para asientos del eje.
These recommendations apply to ground seats, which are normally assumed for shaft seats.

por lo tanto pueden ser rectificados antes de que dañen seriamente el crecimiento de tu planta.
the hydroponic system and they can therefore be rectified before seriously damaging the growth of your plant.

los importes totales rectificados de la categoría"A", por país
the category“A” claims aggregate corrected amounts per country,

templados y rectificados con precisión.
tempered and precision ground.

ejes templados y rectificados, diámetro de 40 mm.
treated and rectified axis, 40 mm diameter.

En los cueros rectificados llamados"Antique" o"Bruss off" para lograr el efecto deseado ya que la cera abrasiva pule
In Corrected leathers called"Antique" or"Bruss off" to get the desired effect as abrasive wax polishes

Engranajes helicoidales y cilíndricos disponibles(incluyendo engranajes endurecidos y rectificados) para lograr un registro óptimo.
Helical and spur gears available(including hardened and ground gears) to achieve optimal registration.

ejes templados y rectificados, diámetro de 40 mm.
treated and rectified axis, 40 mm diameter.

Las correcciones se han introducido en los importes totales recomendados rectificados que figuran en la sección IV infra.
Corrections to the awards are included in the corrected total recommended award in section IV infra.

de separación posteriormente visible, ambos campos son rectificados con precisión y fusionados.
both fields are precision ground and are then fused together.

ejes templados y rectificados, diámetro de 40 mm.
treated and rectified axis, 40 mm diameter.

eléctricos son rectificados antes de utilizar la unidad.
electrical problems are corrected prior to operation of the unit.

ambos han sido rectificados WG-FSA-98/22.
both errors have been rectified WG-FSA-98/22.